press

presse

I have the power to press you for an answer.	J'ai le pouvoir de vous pressionner pour une réponse.
If you're not willing to press charges, neither is she.	Si vous ne souhaitez pas porter plainte, elle non plus.
Try to press it and put your head back.	Essayez d’appuyer et mettez la tête en arrière.
Look, I don't want toI don't want to press charges.	Ecoutez, je ne veux pas-- Je ne veux pas porter plainte.
I told the police I don't want to press charges.	J'ai dit à la police que je ne voulais pas porter plainte.
I pleaded with you not to press me on this.	Je t'ai prié de ne pas m'embêter avec ça.
Do you want to press charges or not?	Tu veux porter plainte ou pas ?
They told us not to press you, Senator.	On nous a dit de ne pas vous déranger, sénateur.
I said I didn't want to press charges.	J'ai dit que je ne voulais pas porter plainte.
Tell me he's not going to press charges.	Dites-moi qu'il ne va pas porter plainte.
Sir, would you like to press the button?	Monsieur, voulez-vous presser le bouton ?
Use a pointed non-metallic object to press this button.	Appuyez sur ce bouton à l'aide d'un objet pointu non conducteur.
She doesn't want to press charges, but the fact is he hit her.	Elle ne veut pas porter plainte, mais le fait est qu'il l'a battue.
When he's there, you need to press the applicator properly.	Quand il est là, vous devez appuyer sur l'applicateur correctement.
The game was even shown off to press in 1997.	Le jeu a même été montré hors d'appuyer en 1997.
It must encourage everyone to press forward with hope and perseverance.	Cela doit encourager chacun à poursuivre avec espoir et persévérance.
You have to press Ctrl+Alt+F9 to have the formula recalculated.	Vous devez appuyer sur Ctrl+Alt+F9 pour faire recalculer la formule.
You have to press Next button to progress the game.	Vous devez appuyer sur le bouton Next pour progresser le jeu.
Use a pointed non-metallic object to press this button.	Utilisez un objet pointu non métallique pour appuyer sur ce bouton.
He / she just has to press some mouse buttons.	Il / elle suffit d'appuyer sur certains boutons de la souris.