patch

Garcia, I need you to patch everyone in. Do it now.
Garcia, Je veux que tu patcher tout le monde dans. Faites-le maintenant.
I think you sent that woman in there to patch things up.
Vous avez envoyé cette dame arranger les choses.
We're going to patch this up.
On va résoudre ce problème.
I know what I'm doing... torres, do you want me to patch this?
Je sais ce que je fais ... torres, tu me tiens à ce patch ?
We're going to patch this up.
On va arranger tout ça.
We're going to patch this up.
On va réparer ça.
We're going to patch this up.
Nous allons réparer ça.
We're going to patch this up.
On va arranger ça.
We're going to patch this up.
Nous allons arranger ça.
We're going to patch this up.
Nous allons régler ça.
Except I wanted to patch things up with my sister.
Sauf que je voulais me rabibocher avec ma soeur.
I want you to patch me through to another car.
Je veux que tu me connectes à une autre voiture.
Well, maybe you should try to patch things up with him.
Peut-être que tu devrais essayer de te réconcilier avec lui.
Yeah, and this is our chance to patch it up.
Ouais, et c'est notre occasion de se réconcilier.
Simpson, you need to patch things up with your wife now.
Simpson, vous devez recoller les morceaux avec votre femme.
This would take 15 minutes to patch back home.
Cela prendrait 15 minutes pour rentrer à la maison.
I'm going to try to patch it on this side.
Je vais essayer de le patcher de ce côté.
I tried to patch that bleeding best I could.
J'ai essayé de rapiécer ce saignement le mieux je pourrais.
Well, maybe you should try to patch things up with him.
Peut-être que tu devrais essayer d'arranger les choses entre vous.
You argue with the customers, and I have to patch everything up.
Tu te disputes avec les clients, et je dois tout arranger.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to cast a spell on