oxidize

s'oxyder

It's going to oxidize.	Ca va rouiller.
It's going to oxidize.	Ça va rouiller.
Helps the metabolism to oxidize more fats.	Aide le métabolisme à oxyder plus de graisses.
The dye is allowed to oxidize before the next dip.	Le colorant peut être oxydé avant la prochaine immersion.
There is then no oxygen present to oxidize the workpiece itself.	Il n'y a donc plus d'oxygène pour oxyder la pièce.
Lubricating oils tend to oxidize (age) under the influence of heat and oxygen.	Les huiles ont tendance, sous l’effet de la chaleur et de l’oxygène à s’oxyder (vieillissement).
Grips tend to oxidize, harden, get slick, and lose their grip over time.	Poignées ont tendance à se oxyder, durcir, se lisse, et de perdre leur emprise au fil du temps.
However, silver is exposed to elements everyday that cause it to tarnish or to oxidize.	Cependant, de l'argent est exposé aux éléments journaliers qui le causent à la ternissure ou pour s'oxyder.
It is a millivolt measurement of the tendency of a chemical substance to oxidize.	Il s'agit de la mesure de la tendance qu'a une substance chimique à s'oxyder, exprimée en millivolts.
This makes it possible to significantly reduce the amount of fuel needed to oxidize the pollutants.	De cette manière, il est possible de réduire nettement la quantité de combustible nécessaire à l'oxydation des produits polluants.
However, silver is exposed to elements everyday that cause it to tarnish or to oxidize.	Toutefois, l'argent est exposé à des éléments qui en sont la cause de tous les jours de ternir ou de s'oxyder.
Adopting professional-grade PVC material, it is not easy to oxidize and can resist to abrasion and tear.	Adoptant un matériau en PVC de qualité professionnelle, il n'est pas facile à oxyder et peut résister à l'abrasion et aux déchirures.
The auxiliary electrode can be immersed for a few seconds in concentrated nitric acid to oxidize an accidentally applied metal coating.	L'électrode auxiliaire peut être immergé pendant quelques secondes dans de l'acide nitrique concentré afin d'oxyder un revêtement métallique appliqué accidentellement.
It is recommended to oxidize the mesh if you want to use as a wick, to not short circuit with nichelina wire.	Il est recommandé d'oxyder le maillage si vous souhaitez utiliser comme une mèche, à pas court-circuiter avec du fil nichelina.
Adopting professional-grade material, it is not easy to oxidize and can resist to abrasion, acid and alkali.	Adoptant le matériel de qualité professionnelle, il n'est pas facile d'oxyder et peut résister à l'abrasion, à l'acide et à l'alcali.
Besides, the liver fails to oxidize fats, which therefore gather in and around the liver.	En plus, le foie n’arrive plus à oxyder les lipides, qui s’accumulent à sa surface et en son sein.
This allows the top of the plates to oxidize and corrode reducing performance and shortening life.	Ceci permet à la partie supérieure des plaques de s’oxyder et de se corroder, réduisant la performance et la durée de vie.
Adopting professional-grade material, it is not easy to oxidize and can resist to abrasion, acid and alkali.	En adoptant des matériaux de qualité professionnelle, il n'est pas facile de s'oxyder et de résister à l'abrasion, à l'acide et aux alcalis.
Copper has better performance in thermal conductivity, but it has high cost, large in weight, but easy to oxidize.	Le cuivre a de meilleures performances en conductivité thermique, mais il a un coût élevé, un poids important, mais facile à oxyder.
Water will work fine as well, although you should add a dash of lemon, orange, or grapefruit juice to oxidize the dye.	L'eau fonctionnera très bien même s'il est possible d'y ajouter une giclée de citron, d'orange ou de pamplemousse pour oxyder la teinture.