to not like

Translator
Examples

Because they're predisposed to not like you.	Car ils sont prédisposés pour ne pas t'aimer.
Why did you pretend to not like it?	Pourquoi tu as prétendu ne pas les aimer ?
I don't have to know what something is to not like it.	Pas besoin de connaître une chose pour ne pas l'aimer.
Hey, I'm allowed to not like people.	J'ai le droit de pas aimer les gens.
But I don't know, I've come to not like the law.	Je ne sais pas, J'en suis venu à ne pas trop aimer le droit.
Yeah, I used to not like carrots too.	Moi non plus, j'aimais pas les carottes.
Yeah, I used to not like carrots, too.	Moi non plus, j'aimais pas les carottes.
Enough to not like it.	Assez pour ne pas aimer.
I'm really starting to not like that guy.	Ce type commence vraiment à m'être antipathique.
It takes time to accept something about yourself that you used to not like.	Il faut du temps pour accepter quelque chose chez vous que vous avez pris l'habitude de détester.
I'm supposed to not like this.	C'est censé me déplaire ?
I don't have to know what something is to not like it.	Tu ne sais pas ce que c'est, n'est-ce pas ? Pas besoin de connaître une chose pour ne pas l'aimer.
Also, you are free to not like what I am about to say, but I don't care!	De plus, vous êtes libre de ne pas aimer ce que je vais dire, mais je m'en fous !
Alex, my ex-fiancee, who has more of a reason than any of you to not like Molly, is getting along just fine.	Alex, mon ex-fiancée, qui aurait plus de raisons que quiconque de détester Molly, s'entend bien avec.
Because from now on, I ain't liking you and I'm liable to not like anything you do, see?	Désormais, je ne veux plus rien avoir à faire avec toi ou tes activités.
They used to not like each other, but that's a thing of the past. They're good friends now.	Ils ne s'entendaient pas, mais c'est du passé. Maintenant, ils sont de bons amis.