narrow

étroit

I don't know that personal is going to narrow the field.	Je ne sais pas si ça va rétrécir le champ.
Be careful not to narrow the scope of the investigation too early.	Faites attention à ne pas rétrécir le périmètre de la recherche trop tôt.
The truth is I don't know how to narrow the search.	La vérité, Sam, est que je ne sais pas comment réduire les recherches.
This term is closely related to?narrow.	Ce terme est intimement lié à ?narrow.
You want to narrow that down a little?	Vous voulez être un peu plus précis ?
I'd like to narrow that list of variables.	J'aimerais réduire le nombre de ces variables.
You can combine multiple criteria to narrow your results further.	Vous pouvez combiner plusieurs critères pour réduire encore vos résultats.
If necessary, enter further letters to narrow the search.	Si nécessaire, entrez d autre lettres pour affiner la recherche.
Please refine your search criteria to narrow the results.	Veuillez raffiner vos critères de recherche pour limiter les résultats.
You can combine multiple criteria to narrow further down your results.	Vous pouvez combiner plusieurs critères pour réduire encore vos résultats.
It is therefore absolutely essential to narrow this gap.	Il est dès lors absolument essentiel de combler ce fossé.
We have to narrow the gap between rich and poor.	Nous devons combler le fossé entre les riches et les pauvres.
You can use multiple attributes to narrow your group even further.	Vous pouvez utiliser plusieurs attributs pour affiner encore davantage votre groupe.
You can use multiple attributes to narrow your group even further.	Vous pouvez utiliser plusieurs attributs pour réduire encore plus votre groupe.
There is no way to narrow down a decision here.	Il n"y a aucun moyen de réduire ici une décision.
Please refine your search criteria to narrow the results.	Veuillez raffiner vos critères e recherche pour minimiser les résultats.
We're gonna need your help to narrow the field.	Nous allons avoir besoin de votre aide pour réduire le champ.
That way, I won't have to narrow down my interests.	Comme ça, je n'aurai pas à réduire mes intérêts.
You can combine several filters to narrow down your selection.	Bien sûr, vous pouvez combiner plusieurs filtres pour affiner votre choix.
Reading reviews is a great way to narrow down your options.	En lisant les commentaires est un excellent moyen de réduire vos options.