myself

Dictionary
Examples

I tried, but I can't even explain it to myself.	J'ai essayé, mais je ne peux même pas me l'expliquer.
Look for utensils and say to myself, my fondest wish.	Rechercher des ustensiles et me dire, mon souhait le plus cher.
My answer, the one I give to myself, is No.	Ma réponse, celle que je me donne moi-même, est non.
So... I said to myself, this is the answer.	Donc... je me suis dit, ça c'est la réponse.
If you don't mind, I'd like a few moments to myself.	Si ça ne te dérange pas, j'aimerais un moment seule.
I wrote that note to myself in the past?	Je me suis écrit ce mot dans le passé ?
Yeah, well, maybe I need to prove it to myself.	Ouais, eh bien, peut-être que j'ai besoin de me le prouver.
I swore to myself to do so and left the tower.	Je me jurai de le faire et laissai la tour.
I said to myself, there must be a better way.	Je me suis dit qu'il fallait trouver une meilleure solution.
And then I told to myself: "Why not"?	Et puis je me suis dit : "Pourquoi pas" ?
I said to myself, "self..." that's what I call myself.	Je me suis dit, "moi.." c'est ce que j'appelle moi-même.
And when it was over, I said to myself,	Et quand ça a été terminé, je me suis dit :
This special place brings me closer to myself. (August 2011)	Cet endroit spécial me rapproche de moi-même. (août 2011)
I haven't had a day to myself in 13 years.	Je n'ai pas eu une journée à moi en 13 ans.
Two women to myself and they talk about someone else.	Deux femmes pour moi seul et elles parlent d'un autre.
Finally, it was my first house all to myself.	Enfin, il a été ma première maison pour moi tout seul.
And more importantly, I can't do that to myself.	Et plus important, je ne peux pas me faire ça.
I don't refer to myself in the third person.	Je ne parle pas de moi à la troisième personne.
Yes, when my students see me talking to myself.	oui, quand mes étudiants me voient parler tout seul.
Then I kept it to myself for many years.	Ensuite, je l'ai gardée pour moi-même pendant de nombreuses années.