to meet up

Translator
Examples

You said you had to meet up with your brother.	Tu as dit que tu avais rendez-vous avec ton frère ?
Wait, were we supposed to meet up or something?	Attendez, nous étions censés rencontrer ou quelque chose ?
She went to meet up with a friend of mine.	Elle est allée à la rencontre d'un de mes amis.
Okay, we came to Claridge to meet up with my parents.	Okay, nous sommes venus a Claridge pour voir mes parents.
Aren't you guys planning to meet up in New York?	Vous ne prévoyiez pas de vous retrouver à New York ?
She canceled on the embassy party to meet up with him.	Elle a annulé la fête à l'ambassade pour le rencontrer.
So, tell me. why did you want to meet up tonight?	Alors, dis-moi. Pourquoi voulais-tu qu'on se voit ce soir ?
I was supposed to meet up with him for breakfast!	J'étais censée le retrouver pour le petit déjeuner !
He snuck out to meet up with a girl.	Il est sorti en cachette pour rencontrer une fille.
I need to meet up with Walt at the lock-in.	J'ai besoin de rencontrer Walt au lock-in.
Well, maybe you could use the time to meet up with Alex.	Tu pourrais alors peut-être utiliser ce temps pour voir Alex.
Do you want to meet up for lunch tomorrow?	Est-ce que tu veux qu'on déjeune ensemble demain ?
We've got a problem, we're gonna have to meet up.	On a un problème, il faut qu'on se voie.
She just didn't text you to meet up tonight.	Elle ne t'a juste pas demandé un rendez-vous ce soir.
You got a plan to meet up with the team for exfill?	Vous avez un plan pour nous rejoindre à l'extraction ?
Now if we get separated, I know where to meet up.	Si on est séparés, je saurai où vous retrouver.
Happy, you need to try to meet up with us.	Happy, tu dois essayer de nous rejoindre.
But second, we're supposed to meet up with him at the Carlton tomorrow.	De deux, on est supposé le rencontrer au Carlton demain.
He snuck out to meet up with a girl.	Il sortit en cachette pour rencontrer une fille.
Besides, I got to meet up with a friend.	En plus, je dois aller voir un ami.