lounge

salon

The living room is the shared area space to lounge as it has a TV, a large sofa bed and shared dining area and a kitchen.	Il dispose de deux lits simples, une grande armoire, un bureau, et a beaucoup de lumière naturelle aussi.
There is something for everyone; whether you prefer to walk along the kilometres of white sandy beaches, actively take part in sea sports, or simply want to lounge around and rest.	Tout y est prévu pour des vacances fabuleuses : vous pouvez marcher le long des kilomètres de plages de sable blanc, faire autant d’activités nautiques que vous le souhaitez, profiter d’un spa, ou tout simplement vous prélasser.
International Welcome to Lounge Restaurant serving the best coffee in town and delicious desserts.	Internationale Bienvenue au restaurant Lounge, qui sert le meilleur café de la ville et de délicieux desserts.
What are the changes to lounge access for Diamond members?	Quels sont les changements concernant l’accès aux salons pour les membres Diamond ?
There are many places to lounge around in our beautiful garden and corridors.	Il ya beaucoup d'endroits pour se détendre dans notre beau jardin et couloirs.
There are many places to lounge around in our beautiful garden and corridors.	Il ya beaucoup d'endroits pour se détendre dans notre beau jardin et les couloirs.
Plenty of places to lounge by the pool or ocean.	Il y a plein d'endroits où se reposer près de la piscine ou l'océan.
There is plenty of space to lounge around and enjoy a leisurely glass of wine.	Il y a beaucoup d'espace pour se détendre et déguster un verre de vin tranquille.
Guaranteed Lounge Access Access to lounge for member plus one guest.	Accès au salon pour le membre et un invité.
Is that what you wear to lounge around?	Tu portes ça à la maison ?
It includes Grand Club privileges (including access to lounge for breakfast and cocktails).	Le tarif comprend les avantages du Grand Club (notamment l'accès au salon pour le petit-déjeuner et les cocktails).
You know, just in case you want to lounge.	Si on a envie de... de rien faire.
Steal the Book for ransom, and you'll be rich enough to lounge on an island beach.	Demande une rançon, tu auras de quoi bronzer sur Ia plage d'une île.
There are also some nice walking streets and parking to lounge in after your meeting.	Il y a aussi quelques rues piétonnes pittoresques et de nombreux parcs pour se détendre après votre réunion.
The cozy corner couch is the perfect place to lounge after a long day of sightseeing in Barcelona.	Le canapé confortable est l´endroit idéal pour se détendre après une longue journée de visites dans la ville de Barcelone.
CPA reserves the right to request Members to provide proof of age before allowing access to lounge.	CPA se réserve le droit de demander aux Membres de fournir une pièce d’identité avant d’autoriser l’accès aux salons.
Perfect for a solo traveler or couple, the apartment has a double bed and sofa on which to lounge.	Parfait pour un couple ou un voyageur en solitaire, l’appartement possède un lit double ainsi qu’un canapé sur lequel se relaxer.
Guests can enjoy contemporary cuisine at the Skye Restaurant & Bar, while listening to lounge music and admiring the city views.	Vous dégusterez une cuisine contemporaine au bar-restaurant Skye surplombant la ville, tout en écoutant une musique relaxante.
Hong Kong also has many attractive beaches to lounge on, particularly in the southern part of Hong Kong Island.	Hong Kong dispose de nombreuses plages très attrayantes où se détendre, plus particulièrement dans la partie sud de l'île.
You will love the spacious gallery with large green plants and chairs, a great space to lounge and enjoy the Barcelona sunshine.	Vous allez adorer la galerie spacieuse avec de grandes plantes vertes et des chaises, un grand espace pour profiter du soleil.