loosen

desserrer

You're not supposed to use your fingers to loosen them.	Pas d'utiliser tes doigts pour les perdre.
I just wanted you to loosen up, have a good time -	Je voulais juste que tu te libères un peu, passes du bon temps...
Maybe you need to loosen the reins.	Tu devrais peut-être relâcher les rênes.
You just need to loosen up.	Il faut juste te détendre un peu.
You just need to loosen up.	Faut juste que tu te détendes un peu.
You need to loosen up.	Pour que tu te détendes.
Put tobacco into the cup you need to loosen.	Mettez du tabac dans la tasse que vous devez desserrer.
A single wash is not enough to loosen the hold.	Un seul lavage ne suffit pas pour desserrer la cale.
A single wash is not enough to loosen the hold.	Un seul lavage ne suffit pas pour desserrer la prise.
It helps to loosen matters in our inner self.	Elle aide à desserrer des sujets dans notre individu intérieur.
Just press the button to loosen the pressure and go!	Suffit d'appuyer sur le bouton pour desserrer la pression et aller !
Continued exposure to heat may cause the bond to loosen.	L'exposition continue à la chaleur peut faire desserrer le lien.
Maybe you just need to loosen up a little.	Tu as peut-être besoin de te détendre un peu.
That way, you might ask me to loosen them up.	Comme ça, vous pouvez me demander de les desserrer.
I am not worthy to loosen the thongs of his sandals.	Je ne suis pas digne de dénouer la courroie de ses sandales.
I am not worthy to loosen the thongs of his sandals.	Je ne suis pas digne de défaire la courroie de ses sandales.
You need that to loosen up a bit.	Vous avez besoin de ça pour vous lâcher un peu.
OK, my point is it wouldn't hurt Alex to loosen up.	OK, mon point est qu'il ne serait pas mal Alex à desserrer.
Tap the closed bottle several times to loosen the powder.	Agiter le flacon fermé à plusieurs reprises afin de fluidifier la poudre.
You know, you need to loosen up a little.	Vous savez, vous devriez vous décoincer un peu.