to like each other

Translator
Examples

I really want you guys to like each other.	Je veux vraiment que vous vous entendiez.
Friends have to like each other.	Les amis s'apprécient.
I guess you can force people to like each other.	Je suppose que tu peux forcer les gens à s'apprécier.
The last time, we started not to like each other.	La dernière fois, on commençait à se détester.
We don't have to like each other to work well together.	Nous n'avons pas à nous apprécier pour bien travailler ensemble.
We don't have to pretend to like each other.	Nous n'avons pas à prétendre que nous nous apprécions.
Listen, a family doesn't have to like each other.	Les membres d'une famille ne sont pas forcés de s'aimer.
Do we need to like each other?	Est ce qu'on a besoin de s'apprécier l'un l'autre ?
Those two really seem to like each other, don't they?	Ils ont l'air de se plaire, ces deux-là.
Commander, we don't have to like each other to work well together.	Nous n'avons pas à nous apprécier pour bien travailler ensemble.
They seem to like each other.	Ils semblent aimer de l'autre.
You don't even have to like each other much right now.	Ni même à vous apprécier un petit peu.
Even if they pretend to like each other.	Même si elles disent s'aimer.
They don't have to like each other, but they have to respect each other.	Ils ne sont pas obligés de s'aimer, mais ils doivent se respecter.
They seem to like each other.	Ils ont l'air de bien s'entendre.
They seem to like each other.	Ils ont vraiment l'air de bien s'entendre.
The children seem to like each other.	Les enfants se sont plu, on dirait.
They seem to like each other.	Elles ont l'air de bien s'entendre.
Since we're pretending to know each other, let's pretend to like each other, too.	Puisqu'on prétend se connaître, prétendons aussi qu'on s'apprécie mutuellement.
They seem to like each other.	Vous avez l'air de bien vous entendre.