letter

lettre

In point III.4.2 of Annex III, the following shall be added to letter (a) regarding the distinguishing numbers:	Les paragraphes 1 à 4 s’appliquent uniquement aux matières couvertes par l’accord.
Booklet Maker can also impose from one series to another (for example, A4 to Letter).	Booklet Maker permet également d’imposer d’une série vers une autre (par exemple du format A4 vers le format Lettre US).
Booklet Maker can also impose from one series to another (for example, A4 to Letter).	Création de brochures permet également d’imposer d’une série vers une autre (par exemple du format A4 vers le format Lettre US).
If 500 sheets of Bond paper (17 x 22 inches) weigh 20 lbs, then a ream of paper cut to Letter size will be labeled as 20 lb.	Si 500 feuilles de papier bond (17 x 22 pouces) pèsent 20 lb, une rame de papier coupée au format lettre sera étiquetée comme faisant 20 lb.
Having regard to Letter of Amendment No 1/2013 to the draft general budget of the European Union for the financial year 2013 presented by the Commission on 19 October 2012,	la protection et le renforcement des organismes utiles importants, par exemple par des mesures phytopharmaceutiques appropriées ou l’utilisation d’infrastructures écologiques à l’intérieur et à l’extérieur des sites de production.
Response to letter received 3 June 2003 from the Russian Federation.	Réponse à la lettre reçue le 3 juin 2003 de la Fédération de Russie.
The State party refers to letter (e) of the Committee's General Comment.	L'État partie se réfère au paragraphe e) de l'Observation générale du Comité.
The State party refers to letter (e) of the Committee's general comment.	L'État partie se réfère au paragraphe e) de l'Observation générale du Comité.
If ‘yes’ to letter c) then please indicate all relevant preferential treatment:	Dans l’affirmative, veuillez indiquer tous les traitements préférentiels appliqués :
Annex 1 to letter of 6 June 2008.	Annexe 1 de la lettre des autorités polonaises du 6 juin 2008.
In point III.4.2 of Annex III, the following shall be added to letter (a) regarding the distinguishing numbers:	Au point III.4.2 de l’annexe III, les numéros distinctifs suivants sont ajoutés au point a) :
According to letter of the Italian Authority for Electricity and Gas of 20.6.2012, p. 3.	Selon la lettre de l’autorité italienne de l’électricité et du gaz datée du 20 juin 2012, p. 3.
In point 3 of Annex I, the following shall be added to letter (e) regarding page 1 of the licence:	Les mentions suivantes sont ajoutées au point 3 e) de l'annexe I, concernant la page 1 du permis :
In point 3 of Annex I, the following shall be added to letter (e) regarding page 1 of the licence:	L'appendice 1 du protocole 47 de l'accord est modifié comme suit :
If ‘yes’ to letter c) then please indicate all relevant preferential treatment:	JO L 325 du 11.12.2007, p. 69.
According to letter No. 02181 of 25 February 2003 from the National Financial Intelligence Unit (UNIF), annexed to this document.	Voir communication No 02181 du 25 février 2003, émanant de l'Unité nationale de renseignements financiers (UNIF), figurant en annexe au présent document.
According to letter of the Italian Authority for Electricity and Gas of 20.6.2012, p. 3.	Les paragraphes 2 et 3 ne font pas obstacle à la tenue, par l’ordonnateur, d’une comptabilité analytique.
A schedule of the eligible costs taken into consideration for the aid at issue, transmitted by the Italian Government in the Annex to letter A/35269, is reproduced below.	Un tableau — reproduit ci-après — des coûts admissibles pris en compte pour l’aide concernée a été transmis par le gouvernement italien en annexe à sa lettre A/35269.
This counter starts for 0 (which in alphabetic values corresponds to letter A), increases by 24 units each label, and is displayed with 2 digits (or letters in this case).	Ce compteur commence à 0 (qui correspond aux lettres de la lettre A en valeurs alphabétiques), augmente de 24 unités chaque étiquette et s’affiche avec 2 chiffres (ou des lettres dans ce cas).
An offer pursuant to letter a must be given no later than one month after receipt of a request from a television channel that meets the conditions in Section 5-2.	L'offre visée à la lettre a) doit être remise au plus tard un mois après la réception d’une demande adressée par une chaîne de télévision qui remplit les conditions énoncées à la section 5-2.