to leave the premises
- Examples
They will not be allowed to leave the premises. | Ils ne seront pas autorisés à quitter ces locaux. |
I'm gonna have to ask you to leave the premises. | Je vais devoir te demander de quitter les lieux. |
I'll have to ask you to leave the premises at once. | Je vais devoir vous demander de quitter les lieux immédiatement. |
Look, I'm not supposed to leave the premises, okay? | Ecoutez, je ne suis pas autorisé à quitter les lieux, ok ? |
But I have been asked to leave the premises. | Mais on m'a demandé de quitter les lieux. |
The Serbs have repeated that they do not want to leave the premises. | Les Serbes répètent qu'ils ne souhaitent pas quitter cette salle. |
If you're not eating anything, you have to leave the premises. | Si vous n'achetez rien, vous devez sortir de la file. |
I've got orders she's not to leave the premises. | J'ai pour ordre de ne pas la laisser quitter le bâtiment. |
And no one is to leave the premises. | Et que personne ne quitte les lieux. |
You're gonna have to leave the premises. | Vous allez devoir quitter les lieux. |
We kindly ask you to leave the premises, sir. | Nous vous prions de quitter les lieux. |
If you're not eating anything, you have to leave the premises. | Si vous ne consommez rien, veuillez sortir. |
You're going to have to leave the premises right now. | Vous allez partir tout de suite. |
They decided to leave the premises and parked the pick-up in a safe place. | Ils ont quitté les lieux et ont garé le pick-up dans un lieu sûr. |
I must ask you to leave the premises. | Je regrette. mais je vous demande de partir. |
I ask you to leave the premises until the matter is resolved. | Veuillez quitter les locaux jusqu'à la fin de l'enquête. |
No company property will be allowed to leave the premises. | Rien ne peut sortir de ces lieux. |
He was asked to leave the premises. | On lui a demandé de partir. |
I must ask you to leave the premises. | Je regrette, mais je vous demande de partir. |
I hardly need say, on no account is that file to leave the premises. | Inutile de dire qu'en aucun cas, ce dossier ne doit quitter ces lieux. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
