labour

Dictionary
Examples

In recent years, increased immigration has contributed to labour supply.	Ces dernières années, une immigration accrue a nourri l’offre de main-d’œuvre.
Efficient migration systems respond to labour market needs.	Des systèmes migratoires efficaces répondent aux besoins du marché du travail.
His Government also attached great importance to labour rights.	La Finlande attache également une grande importance aux droits des travailleurs.
The same applies to labour market policy.	Cela vaut aussi pour la politique du marché du travail.
Yes, participation to labour market training/programmes	Oui, participation à des programmes de formation au marché du travail
She shared the committee's concerns with regard to labour legislation.	La représentante partage les préoccupations du Comité à l'égard de la législation du travail.
It must become more flexible and more responsible to labour market conditions.	Il faut l'assouplir et le rendre plus sensible aux conditions du marché du travail.
The Europe Union is making significant efforts to eliminate the barriers to labour mobility.	L’Union Européenne déploie des efforts considérables pour éliminer les obstacles à la mobilité des travailleurs.
However, informalization is closely linked to labour casualization.	Cependant, cette progression de l'emploi dans le secteur informel est étroitement liée à une précarisation du travail.
Solidarity campaign - Kyrgyzstan: Possible changes to labour legislation impacts on trade union rights.	Campagne de solidarité - Kirghizstan : Changements à la législation du travail sur les droits syndicaux
Positive is that it gives the solution to labour market mismatch problem.	Les côtés positifs sont qu’elle donne la solution au problème au décalage du marché de l’emploi.
Can we be content with flexicurity, and with minimum standards in relation to labour law?	Pouvons-nous nous contenter de flexisécurité, de normes minimales en matière de droit du travail ?
A total of 257 were settled by the Ministry and 249 were referred to labour tribunals.	Au total, 257 ont été réglées par le Ministère et 249 portées devant les tribunaux du travail.
Solidarity campaign - Kyrgyzstan: Possible changes to labour legislation impacts on trade union rights.	Campagne de solidarité - Kirghizstan : Changements à la législation du travail sur les droits syndicaux IBB
More attention must be paid to labour mobility in the euro area countries.	Il faut être plus attentif à la mobilité de la main-d’œuvre dans les pays de la zone euro.
In practice, the government does not discuss legislation or policy related to labour with the CGTM.	Dans la pratique, le gouvernement n’aborde pas les questions de législation ou de politique avec la CGTM.
Member States are particularly encouraged to introduce a more integrated approach to labour inspections.	Les États membres sont particulièrement encouragés à mettre en place une approche plus intégrée en matière d'inspections du travail.
When the Ministry asked what our chief demands were, we mentioned access to labour inspection.	Quand le ministère nous a demandé nos revendications principales, nous avons mentionné l’accès à l’inspection du travail.
Access to labour inspection is a right set out in the new ILO Convention.	L’accès à l’inspection du travail est une avancée obtenue par la nouvelle convention internationale de l’OIT.
The measurement of the resident population in any country is of vital importance to labour statisticians.	Connaître le chiffre exact de la population résidente d'un pays est crucial pour les statisticiens du travail.