intrigue

I believe he mentioned it first, And then the idea began to intrigue me.	Je crois qu'il en a fait mention en premier, C'est à ce moment que l'idée A commencé à m'intéresser.
But its innovative approach continues to intrigue and attract audiences.	Mais son approche novatrice continue d’intriguer et d’attirer les foules.
Have you not come here to intrigue with me?	Vous n'êtes pas venu intriguer auprès de moi ?
The mysteries of the Hawaiian Islands continue to intrigue residents and visitors alike.	Les mystères des îles d'Hawaii continuent d'intriguer les habitants comme les touristes.
You have 140 characters to intrigue your followers and get them to want to know more about your business.	Vous avez 140 caractères à intriguer vos followers et les amener à vouloir en savoir plus sur votre entreprise.
The author tries not only to intrigue his readers with an interesting plot, but rather to show the difficulties of life of ordinary chicks who were left without a mother.	L'auteur tente non seulement d'intriguer ses lecteurs avec un complot intéressant, mais plutôt de montrer les difficultés de la vie des poussins ordinaires qui sont restés sans mère.
Everything here is designed to exceed all the expectations of the most demanding guests, to intrigue and entertain, from the picturesque outdoor pools to the bold nightclub.	Tout ici est conçu pour dépasser toutes les attentes des clients les plus exigeants, pour intriguer et divertir, de pittoresques piscines extérieures jusqu’à la boîte de nuit audacieuse.
People from around the world have been drawn to mysterious Stonehenge for more than 50,000 years and this national treasure continues to intrigue more than 1 million visitors each year.	Des curieux viennent des quatre coins du monde depuis plus de 50 000 ans pour voir le mystérieux site de Stonehenge.
Let's not forget the roots of their sounds, traditional music, and legends such as The Dubliners and The Chieftains, whose lyrical tunes continue to intrigue and influence new generations.	N'oublions pas les racines de leurs sons, la musique traditionnelle et les légendes comme The Dubliners et The Chieftains, dont les airs lyriques continuent de fasciner et d'influencer les nouvelles générations.
This super game will not only impress lovers of the renowned Hasbro game, but is also bound to intrigue video slot enthusiasts with its three amazing bonus features and its maximum 250,000 coin reward.	Ce super jeu ne va pas seulement impressionner les amateurs du fameux jeu de Hasbro, mais va également intriguer les amateurs de machines à sous vidéo avec ses trois bonus incroyables et sa récompense maximale de 250.000 pièces.