interest

intérêt

Give especial attention to interest rates when comparing.	Donnez attention particulière aux taux d'intérêt lors de la comparaison.
What do you do to interest him into your presentation?	Que faites-vous pour l’intéresser à votre présentation ?
Common system of taxation applicable to interest and royalty payments (	Régime fiscal commun applicable aux paiements d'intérêts et de redevances (
That does not seem to interest you.	Et ça n'a pas l'air de t'intéresser.
This boy begins to interest me.	Ce garçon commence à m'intéresser.
That doesn't seem to interest you.	Et ça n'a pas l'air de t'intéresser. Écoute.
You were finally starting to interest me.	Vous commenciez enfin à m'intéresser.
By making yourself more interesting, you'll also find more things to interest you.	En vous rendant plus intéressant, vous trouverez aussi plus de choses qui vous intéressent.
We are also seeing the first signs of a solution to interest taxation.	Une solution se profile également pour l'imposition des intérêts.
The reduced interest rates may be applied to interest payments before 31 December 2012.	Les taux d’intérêt réduits peuvent s’appliquer aux paiements d’intérêts avant le 31 décembre 2012.
That woman is starting to interest me.	Elle commence à m'intéresser.
I'm trying to interest you.	J'essaie de t'intéresser.
I have already given classes of support, I know how to be patient and to interest my pupils.	J'ai déjà donné des cours de soutien, je sais être patiente et intéresser mes élèves.
No special reason. You happen to interest me.	Je n'ai pas de raison particulière.
Nothing seems to interest him.	Je ne sais pas si quelque chose l'intéresse.
Exposure to interest rate risk on positions not included in the trading book	Expositions au risque de taux d'intérêt pour des positions du portefeuille hors négociation
This means that whatever your musical preference, you will always find something to interest you in Prague.	Cela signifie que quelle que soit votre préférence musicale, vous trouverez toujours quelque chose qui vous intéressera à Prague.
The removal of this prohibition led to competition between banks for deposits and hence to interest payments.	Le déplacement de cette prohibition a mené à la concurrence entre les banques pour des dépôts et par conséquent aux paiements des intérêts.
These models should generate positions which have the same sensitivity to interest‐rate changes as the underlying cash flows.	Ces modèles devraient produire des positions ayant la même sensibilité aux variations de taux d'intérêt que les flux financiers sous-jacents.
This section is bound to interest you and will help you understand the concept of destiny, wilful action and karma.	Cette section est liée à vous intéresser et vous aidera à comprendre le concept du destin, l’action délibérée et le karma.