to increase the value of

Translator
Examples

Was it to increase the value of their Mattawin stock?	Est-ce pour augmenter la valeur de leurs actions ?
This allows players who match five winning numbers to increase the value of their prize.	Cela permet aux joueurs totalisant cinq bons numéros d’augmenter la valeur de leur prix.
We would also like to increase the value of the prize or financial aid to EUR 1.5 million.	Nous voudrions également augmenter la valeur du prix ou de l’aide financière à 1,5 million d’euros.
This allows OUP to increase the value of its assets and reach audiences more quickly and efficiently.	Elle permet à OUP d'accroître la valeur de ses ressources et de toucher de nouveaux publics plus rapidement et efficacement.
The report also recommended measures to increase the value of in-depth evaluations carried out by OIOS.	Le rapport contient également des recommandations quant aux moyens d'accroître la valeur des évaluations approfondies qu'effectue le BSCI.
Many institutions have discovered that state-of -the -art technology goes a long way to increase the value of their facilities.	De nombreux établissements ont observé qu'une technologie de pointe augmente considérablement la valeur de leurs installations.
Was it to increase the value of their Mattawin stock?	Quand a-t-elle été mise sur le marché ? Et bien, comme cela, une après-midi, elle a appelé...
If you hit, the dealer will give you additional cards in order to increase the value of your hand.	Si vous tirez une carte, le croupier vous donnera une carte additionnelle pour augmenter la valeur de votre main.
For this photo it will suffice to increase the value of the Lightness parameter to reveal details in the dark areas.	Dans ce cas il suffit d'augmenter la valeur du paramètre Luminosité pour révéler les détails dans les zones sombres.
If you need to increase the value of MaxClients beyond 256, you will also need to set the ServerLimit directive.	Si vous devez augmenter la valeur de MaxClients au delà de 256, vous devrez également définir la directive ServerLimit. Attention !
The employee should always consider getting a second rating at his/her own expense in order to increase the value of the case.	L'employé doit toujours penser à prendre une seconde évaluation à ses propres frais, afin d'accroître la valeur de l'affaire.
We challenge you to find one country that has been able to increase the value of its currency sevenfold just once.	Je vous défie de trouver un autre pays qui soit parvenu à réévaluer sa monnaie de sept fois.
They help to increase the value of the Novell products and the development of the tried and helpful solutions for the customer.	Ils accentuent la valeur des produits Novell et renforcent le développement de solutions éprouvées et utiles pour les clients.
The default value usually offers a satisfactory result, but it is possible to increase the value of the parameter to improve sharpness.	La valeur par défaut propose le résultat satisfaisant, mais vous pouvez augmenter la valeur pour améliorer la netteté.
Capitalism is both a process to increase the value of capital and a social order structured round it.	Le capitalisme, c'est à la fois le processus d'accroissement de la valeur du capital et la société de l'ordre qui se construit autour.
Many institutions have found out that state-of -the -art technogy goes a long way to increase the value of their facilities.	De nombreux établissements ont observé qu'une technologie de pointe augmente considérablement la valeur de leurs installations. Produits pour les logements collectifs
For this photo it will suffice to increase the value of the Lightness parameter to reveal details in the dark areas.	Réglez les valeurs des paramètres pour révéler les détails dans les zones sombres et pour éclaircir la photo.
Keep your IT staff equipped with the latest skills and knowledge needed to increase the value of your enterprise network.	Donnez à votre personnel informatique les toutes dernières compétences et connaissances dont ils ont besoin pour augmenter la valeur du réseau de votre entreprise.
I had performed marketing research vis a vis my utilization of eBay software to increase the value of my book sales.	J'avais effectué la étude de marché vis-à-vis de mon utilisation de logiciel eBay pour augmenter la valeur de mes ventes de livre.
The default value usually offers a satisfactory result, but it is possible to increase the value of the parameter to improve sharpness.	La valeur par défaut propose le résultat satisfaisant, mais on peut augmenter la valeur pour améliorer la netteté. Intensité des bords.