ice

glace

Finally you will get to ice line where to stop overnight.	Enfin vous arriverez à la ligne de glace où s'arrêter la nuit.
Science indicates that a shut off of the Gulf Stream is closely connected to ice ages.	La science indique qu'un arrêt du Gulf Stream est étroitement lié aux âges glaciaires.
I told you to ice him.	Je t'ai dit de le plomber !
The more ice is needed, the more attention should be paid to ice transportation.	Plus la quantité de glace nécessaire est importante, plus il convient de prêter attention au transport de la glace.
In addition to ice hockey, the Palau de Gel rink lets you enjoy a whole host of other activities.	En plus du hockey sur glace, la piste du Palau de Gel permet de réaliser de nombreuses autres activités.
Furthermore, you can perceive them as a summer alternative to ice skates and even practice your ice skating skills in the summertime.	En outre, vous pouvez les considérer comme une alternative estivale pour patins à glace et même pratiquer vos habiletés de patinage de glace déjà en été.
We are giving you the opportunity to ice skate on an Olympic rink worthy of top events, with all the equipment you need to partake in this sport.	Nous vous offrons la possibilité de patiner sur la glace sur une piste olympique digne des plus grands événements, avec tout le matériel nécessaire pour pratiquer ce sport.
This path, if continued, guarantees that we will pass tipping points leading to ice sheet disintegration that will accelerate out of control of future generations.	Poursuivre dans cette voie garantit que nous allons passer les points de basculement menant à la désintégration de la calotte glaciaire qui s'accélérera et échappera au contrôle des générations futures.
Rollerblading or inline skating is similar to ice skating in style as well as in technique, and because of this, some people prefer inline skates over classic roller skates.	Le roller blade ou le roller en ligne est similaire au patinage sur glace dans le style et la technique, et pour cette raison, certaines personnes préfèrent les rollers en ligne aux rollers classiques.
I would also ask Commissioner Wallström to convince her colleague, Mrs de Palacio, that the Commission must be more active in supporting Finland and Sweden when it comes to ice classification.	Je voudrais également demander à la commissaire Wallström qu'elle tente de convaincre sa collègue, Mme de Palacio, que la Commission doit soutenir plus activement la Finlande et la Suède en matière de classification de la glace.
At noon we go to Ice Phochana restaurant for lunch.	À midi, nous allons au restaurant Ice Phochana pour le déjeuner.
And continue journey to Ice camp.	Et continuer le voyage au camp de glace.
This includes all trains, from S-Bahn (local rapid transit) to ICE, but not U-Bahn underground trains and trams.	Ce trafic comprend tous les trains ferroviaires, du train urbain (S-Bahn) à l'ICE. Les métros et tramways n'en font pas partie.
In case of intolerable pain, one can turn to ice.	En cas de douleur intolérable, on peut se transformer en glace.
Cam, you don't have to ice her out completely.	Cam, tu n'es pas obligé de lui faire la tête.
When did you learn how to ice skate?	Quand as-tu appris à faire du patin à glace ?
At low temperatures, water turns to ice.	À basse température, l'eau se transforme en glace.
When pressure upon water stops, it again quickly turns to ice.	Quand cesse la pression sur l'eau, elle de nouveau se transforme vite en glace.
Oh, and just to ice that cake, I lied to my partner.	Oh, et pour courroner le tout : j'ai menti à ma partenaire.
It turned everything in its path to ice.	Il a tout transformé en glace sur son passage.