house

In 1864 an asylum was built to house them.	En 1864, un asile fut construit pour les loger.
Thursday evening is dedicated to house music.	Jeudi soir est consacré à la musique house.
The collections are so comprehensive that three buildings are needed to house them.	Ses collections sont si importantes qu’il faut trois bâtiments pour les abriter.
We have nowhere to house them.	Nous n'avons nulle part où les loger.
I will never return to house more.	Je ne rentrerai jamais chez moi.
Good, I take to house and I prepare another thing to you.	Je te donnerai autre chose à la maison.
Today, more people are starting to house differentexotic species of animals.	Aujourd'hui, plus de gens commencent à loger différentsespèces exotiques d'animaux.
The seaside area was developed to house the event.	La zone balnéaire a été développée pour accueillir l'événement.
Then they carry boxes or bags from house to house.	Ensuite, ils transportent des boîtes ou des sacs de maison en maison.
Construct buildings to house and supply your troops.	Construisez des bâtiments pour héberger et approvisionner vos troupes.
Military forces went from home to house terrorizing the population.	Les forces militaires sont passées de maison en maison, terrorisant la population.
We go from house to house and group to group.	Nous allons de maison en maison et de groupe en groupe.
The lower compartment is removable and is designed to house the waste.	Le compartiment inférieur est démontable et est conçue pour loger les déchets.
Addition to house added on in 1750.	Plus de maison ajouté sur en 1750.
Guided Tours: Access to house by guided tour only.	Visites guidées : Accès à la maison par visites guidées seulement.
It will be restored to house a museum space, shops and offices.	Il sera restauré pour abriter un espace muséal, des magasins et des bureaux.
This place was not built to house people,	Cet endroit n'a pas été construit pour loger des personnes...
Please, take ladies and gentlemen back to house.	S'il vous plaît, ramenez dames et messieurs à l'intérieur.
The Government has made available facilities to house such a programme.	Le Gouvernement a fourni les locaux nécessaires à ce programme.
In May 2016, the sentences were reduced to house arrest.	En mai 2016, les peines ont été réduites à la détention à domicile.