to grow again

Translator
Examples

We hope it doesn't start to grow again.	On espère qu'il ne va pas recommencer à progresser.
We hope it doesn't start to grow again.	On espère qu'il ne recommencera pas à progresser.
My self-confidence and the money in our bank account began to grow again.	Ma confiance en moi et l'argent sur notre compte bancaire continuèrent d'augmenter.
In 2015 all EU economies are expected to grow again.	En 2015, tous les pays de l'UE devraient renouer avec la croissance.
It could take years for anything to grow again.	Il faudra des années avant de la voir resurgir.
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.	Cependant les cheveux de sa tête recommençaient à croître, depuis qu'il avait été rasé.
The Jackpot is then reset and starts to grow again, as players make bets.	Le Pot est alors réglé et commence à grandir de nouveau, puisque les joueurs font des paris.
Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.	Et les cheveux de sa tête commencèrent à revenir comme ils étaient lorsqu'il fut rasé.
Only after all firm substance will pass in a liquid state, its temperature starts to grow again.	Seulement après que toute la substance ferme passera à la fluidité, sa température commence à grandir de nouveau.
However the hair of his head began to grow again after he was shaved.	22 Cependant les cheveux de sa tête recommençaient à croître, depuis qu'il avait été rasé.
In Vojvodina, the value of the rate began to grow again in 1996 after a fall in 1994.	En Voïvodine, le taux a de nouveau augmenté en 1996 après avoir baissé en 1994.
Zeus appeals to Demeter to allow plants to grow again to avoid great loss of life.	Zeus fait appel à Demeter pour permettre aux plantes de croître à nouveau pour éviter de grandes pertes de vie.
Since then, the Brazilian indigenous population began to grow again and hundreds of territories were recovered and demarcated.	Dès lors, la population indigène du Brésil tourna à croître et des centaines de territoires furent récupérés et démarqués.
In Vojvodina, after a temporary decrease of this rate in 1994, it started to grow again in 1996.	En Voïvodine, le taux a de nouveau augmenté en 1996 après avoir baissé en 1994.
This a lady you will want to grow again and again, highly recommended for outdoor Indica fans.	Voilà, une dame que vous allez vouloir cultiver encore et encore, hautement recommandé pour les amateurs de indica en plein air .
You can give the plant less water and fertilizer until new leaves start to grow again.	Vous pourrez alors diminuer la quantité d'eau et d'engrais que vous appliquez en attendant que de nouvelles feuilles commencent à pousser.
The United States real GDP managed to grow again in 2007, the sixth year in a row.	Néanmoins, après cinq années de croissance ininterrompue, le PIB réel des États-Unis a continué d'augmenter en 2007.
Action to save energy saving slowed down in the first half of 2010 and energy intensity began to grow again.	L’action en faveur des économies d’énergie s’est ralentie au cours du premier semestre 2010, et l’intensité énergétique a recommencé à augmenter.
It would have created a degree of hope and enabled the trees planted to replace those seriously affected by the frost or drought to grow again.	Elle aurait donné espoir et permis aux arbres plantés pour remplacer ceux gravement touchés par le gel ou la sécheresse de repousser.
After a number of just transition policies, in which unions worked closely with local government, employment began to grow again.	Suite à l’adoption de diverses politiques sur la transition juste, dans lesquelles les syndicats ont collaboré étroitement avec le gouvernement local, l’emploi a recommencé à progresser.