to go shopping

Translator
Examples

And I encourage you all to go shopping more.	Et je vous encourage d'aller faire plus de shopping.
Well, accident or no, now Reed Perkins gets to go shopping for spies all weekend, and we can't do anything about it.	Accident ou pas, Reed Perkins pourra recruter des espions ce week-end, et on ne peut plus rien faire.
Why do we got to schlep all the way here to go shopping when we got a perfectly good market a minute away from our house?	Pourquoi faire nos courses ici alors qu'on a un marché à côté de chez nous ?
Autumn is coming and two friends need to go shopping.	L'automne est à venir et deux amis doivent aller faire du shopping.
Misako, I have to go shopping. Can you stay?	Misako, je dois faire des courses. Tu peux rester ?
You want to go shopping like real Parisians do?	Vous voulez faire du shopping comme de vrais Parisiens ?
Eindhoven is a great city to go shopping.	Eindhoven est une ville fantastique pour faire du shopping.
Those who want to go shopping in Cagliari will not be disappointed.	Ceux qui veulent faire du shopping à Cagliari ne seront pas déçus.
They're already making big plans to go shopping together.	Ils font déjà de grands projets pour faire du shopping ensemble.
Do you want to go shopping in New York?	Avez-vous envie de sortir à New York ?
I think you wanted to go shopping.	Je crois que tu voulais aller faire les courses.
Only carry one, unless you need more to go shopping.	Transporter un seul, sauf si vous avez besoin de plus d'aller faire du shopping.
Who'd want to go shopping as Elastigirl, know what I mean?	Qui voudrait faire ses courses en Elastigirl, vous pigez ?
Would you like to go shopping with me?	Aimeriez-vous aller faire des emplettes avec moi ?
There are also many supermarkets for you to go shopping.	Il y a aussi beaucoup de supermarchés où vous pourrez faire vos courses.
Would you like to go shopping with me?	Aimerais-tu aller faire des emplettes avec moi ?
Tomorrow, we get to go shopping for a new manager.	Demain, nous chercherons un nouveau manager.
She may need him to go shopping!	Elle peut avoir besoin de lui pour aller faire du shopping !
Do you want to go shopping with me?	Voulez-vous venir faire des achats avec moi ?
Do you want to go shopping with me?	Veux-tu venir faire des courses avec moi ?