to go hiking

Translator
Examples

Pineda de Mar is an ideal place to go hiking.	Pineda de Mar est un endroit idéal pour faire de la randonnée.
Yeah, we were supposed to go hiking.	yeah, on était supposé aller faire de la randonnée
She came over to go hiking with her girlfriend.	Elle voulais faire une randonnée avec son amie.
Hey, weren't you supposed to go hiking with your friends today?	Tu ne devais pas faire de la randonnée avec tes amis ?
You're wearing that to go hiking?	Tu portes ça pour aller faire une marche ?
I, we argued when she didn't want to go hiking.	Nous... nous sommes disputées parce qu'elle ne voulait pas faire de randonnée.
She came over to go hiking with her girlfriend.	Elle voulait faire une randonnée avec une amie.
Me and my mom used to go hiking there on Sundays.	Ma mère et moi, nous y allions faire des randonnées le dimanche.
We used to go hiking on the weekends.	On allait y randonner le week-end.
He didn't want to go hiking never.	Il ne voulait jamais faire de randonnée.
The scenic surroundings invite you to go hiking and cycling.	Les environs pittoresques se prêtent parfaitement à la randonnée à pied et à vélo.
Didn't you always want to go hiking in Alaska?	J'en ai aucune idée. T'as toujours voulu visiter l'Alaska, non ?
We went to go hiking, you know, lately I do often.	On faisait de la marche... J'ai beaucoup marché.
She keeps callin' me to go hiking.	Elle m'appelle pour randonner.
You want to go hiking?	Tu veux faire une sortie scolaire ?
He wants to go hiking.	Il veut faire une balade.
Would you like to go hiking, visit a museum or go on a shopping-spree?	Tu veux aller te promener, visiter un musée ou bien faire un grand shopping ?
It'd be nice to go hiking when we get to the Rockies, don't you think?	On pourrait faire de la randonnée quand on sera au Rocheuses.
My ego wanted to go hiking and take a holiday, rather than work.	Mon ego voulait faire de la randonnée et prendre des vacances – il ne voulait pas travailler.
Guests are also welcome to go hiking and cycling in the surrounding nature reserve.	Vous pourrez également faire de la randonnée à pied et à vélo dans la réserve naturelle environnante.