to go back

Translator
Examples

He knows everything but you want me to go back?	Il sait tout mais tu veux que je rentre ?
I don't want you to go back into that house.	Je ne veux pas que tu retournes dans cette maison.
He doesn't want to go back to Stars and Bars.	Il ne veut pas retourner à Stars and Bars.
You want me to go back in time with you?	Tu veux que je reparte dans le temps avec toi ?
You just want to go back there because it's exciting for you.	Tu veux retourner là-bas parce que c'est excitant pour toi.
Seven days, seven nights until you have to go back.	Sept jours et sept nuits avant que tu ne repartes.
So that's your plan, to go back to Grayson Global?	Donc c'est ton plan, de revenir à Grayson Global ?
It's time for you to go back to your villages.	Il est temps pour vous de retourner à vos villages.
You've always had the power to go back to Kansas.	Tu as toujours eu le pouvoir de rentrer au Kansas.
So you want to go back inside with me then?	Bon, tu veux retourner à l'intérieur avec moi alors ?
What, you want to go back to your old life?	Quoi, tu veux revenir à ton ancienne vie ?
Because I just don't want to go back there, okay?	Parce que je ne veux pas retourner là-bas, ok ?
But without supplies it is impossible to go back.	Mais sans fournitures, il est impossible de revenir en arrière.
You've always had the power to go back to Kansas.	Tu as toujours eu la faculté de retourner au Kansas.
Press the circle button to go back to your game.	Appuyez sur la touche cercle pour retourner dans votre jeu.
We've come so far, and you want to go back?	On est arrivés si loin et tu veux rentrer ?
I don't want to go back to New York, Lanie.	Je ne veux pas retourner à New York, Lanie.
No, I don't have to go back to work tonight.	Non, je ne dois pas revenir au travail ce soir.
I wanted to go back for my family and children.	Je voulais revenir pour ma famille et mes enfants.
Yeah, unfortunately, he doesn't want to go back with you.	Ouais, malheureusement, il ne veut pas se remettre avec toi.