to get ahead

Translator
Examples

It takes fierce will to get ahead in this world.	Il faut une volonté farouche pour avancer dans ce monde.
And what it takes to get ahead in the world.	À ce qu'il faut pour avancer dans le monde.
It is more difficult for women to get ahead in their profession.	Il est plus difficile pour les femmes de progresser dans leur profession.
Anything we can use to get ahead of him?	Rien qu'on puisse utiliser pour prendre l'avantage sur lui ?
And we can all use it today to get ahead more quickly.	Et nous pouvons tout l'employer aujourd'hui pour obtenir en avant plus rapidement.
You used me to get ahead in your career.	Tu t'es servi de moi pour faire avancer ta carrière.
Try to get ahead, ahead of all rivals.	Essayez d'aller de l'avant, en avance sur tous ses rivaux.
You're trying to get ahead of the other children.	Vous essayez d'obtenir de l'avance sur les autres enfants.
And this is our chance to get ahead of it proactively.	Et c'est notre chance de prendre les devants.
Whatever this is, we need to get ahead of it.	Quoi que ce soit, nous devons aller de l'avant de celui-ci.
I'm... just trying to get ahead of myself, you know?	J'essaie juste... de prendre les devants, vous comprenez ?
You want to get ahead in the world?	Tu veux avancer dans ce monde ?
I don't sleep with people to get ahead in my career.	Je ne couche pas avec des gens pour avancer dans ma carrière !
Taxes are so high, there's no way to get ahead.	Les taxes sont tellement hautes qu'il n'y a aucun moyen de prospérer.
But I didn't learn how to get ahead.	Mais je n'ai pas appris à aller de l'avant.
You always said you'd do anything to get ahead.	T'as toujours dit que t'étais prêt à tout pour réussir.
We have to get ahead of the pain.	On doit prendre de l'avance sur la douleur.
Yeah, but I don't want to get ahead of myself.	Oui, mais je veux pas m'emballer trop vite.
What am I willing to do to get ahead? It's not easy.	Qu'est-ce que je voudrais faire pour réussir ? C'est pas facile.
We do what we gotta do to get ahead.	On fait ce qu'il faut pour avancer.