to get a move on

But we have to get a move on, eh?
Mais il faut se dépêcher, d'accord ? Allez.
Hey, you know what. We got to get a move on.
Hé, vous savez, nous devons nous dépêcher.
Bea, we need to get a move on if you want to use the phone.
Bea, on doit y aller si tu veux aller téléphoner.
Well, we have to get a move on.
Eh bien, il faut qu'on y aille.
It's time to get a move on.
Il est temps de faire un effort.
Reggie, I need to get a move on early tomorrow morning so you're gonna have to...
Reggie, je devrai partir tôt demain matin alors tu devras...
Well, we have to get a move on.
Eh bien, il faut y aller.
Well, we have to get a move on.
Bon, on va devoir s'en aller.
You're gonna want to get a move on.
Vous allez vouloir vous remettre à bouger.
Well, we have to get a move on.
Bon, on va devoir y aller.
We need to get a move on now.
On doit bouger, tout de suite.
Go in there... and tell her to get a move on.
Allez-y et dites-lui de ne pas traîner. Au revoir.
Go in there... and tell her to get a move on.
Allez-y et dites-lui de ne pas traîner.
We need to get a move on now.
Nous devons y aller maintenant.
Time to get a move on now.
Il est temps de bouger maintenant.
The boss said to get a move on.
Patron a dit qu'il fallait se dégrouiller.
Well, we have to get a move on.
Bon, on doit y aller.
Well, I, uh, I've got to get a move on.
Ah, eh bien, il faut que j'y aille.
Hey, we really got to get a move on on this apartment thing.
Faut vraiment qu'on avance sur cette histoire d'appartement.
Well, we have to get a move on.
Okay, on doit y aller.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
haunted