to freak out

Translator
Examples

Traveling throughout Asia, I tended to freak out women in public restrooms.	En Asie, je rendais les femmes mal à l'aise dans les toilettes publiques.
Traveling throughout Asia, I tended to freak out women in public restrooms.	En Asie, je rendais les femmes
There's others too: habitat loss is my favorite thing to freak out about in the middle of the night.	Il y en a d'autres : la perte d'habitat, la chose qui m'empêche le plus de dormir.
I'm starting to freak out. Tell me you're joking.	Je commence à paniquer. Dis-moi que tu plaisantes.
My dad's going to freak out when he finds out I failed the test.	Mon père va piquer une crise quand il va apprendre que j'ai raté l'examen.
You're going to freak out when I show you the chignon my hairdresser did for me.	Tu vas halluciner quand je te montrerai le chignon que ma coiffeuse m'a fait.
We heard a very interesting story about Mr. Alvarado today. Our classmates are going to freak out when we tell it to them.	Nous avons entendu une histoire très intéressante sur M. Alvarado aujourd'hui. Nos camarades de classe vont halluciner quand nous la leur raconterons.
The English verb "to freak out" can be transitive or intransitive. With the former, you frighten someone, and with the latter, you get scared or excited.	Le verbe anglais « to freak out » peut être transitif ou intransitif. Dans le premier cas, on effraie ou on inquiète quelqu’un, et dans le second, on devient soi-même inquiet ou excité.