frame

charpente

No, but they're trying to frame me for it.	Non, mais ils essayent de me faire accuser pour ça.
You really think someone is trying to frame you for this?	Tu penses vraiment que quelqu'un essaie de te coincer pour ça ?
He must have gotten the idea to frame her.	Il a dû avoir l'idée de la faire accuser.
You really think she doesn't have it in her to frame me?	Vous pensez vraiment qu'elle ne peut pas me piéger ?
Data helps to frame and tell a story.	Les données permettent de mieux contextualiser et raconter les histoires.
You want to frame me for the whole thing.	Vous voulez me mettre tout ça sur le dos.
So is this guy trying to frame you or call you out?	Donc ce type essaye-t-il de te cadrer ou de t'interpeller ?
They're gonna try to frame us.	Ils vont essayer de nous faire porter le chapeau.
My parents love to frame the best and worst thing we've ever done.	Mes parents aiment encadrer nos meilleurs et pires moments.
I can't tell you, but someone is definitely trying to frame me.	Je ne peux pas te le dire, mais quelqu'un est en train d'essayer me piéger.
They're trying to frame me is what they're trying to do.	Ils essaient de me coincer, voilà ce qu'ils sont entrain d'essayer de faire.
If you don't know Henry, then why would he try to frame you?	Si vous ne connaissez pas Henry, alors pourquoi aurait-il voulu essayé de vous approcher ?
There are a lot of people out there with motive to frame me.	De nombreuses personnes ont des raisons de vouloir me piéger.
He's trying to frame me.	Il est en train d'essayer de me piéger.
Someone is trying to frame me.	Quelqu'un essaie de me piéger.
You're trying to frame me!	Tu essaies de me coincer !
They mean to frame her just like they did me.	Ils essayent de la faire accuser de ce crime !
Well, Frank's trying to frame me for this.	- Non. Frank essaye de me blâmer pour ça.
Someone is trying to frame me.	Quelqu'un essaie de m'encadrer.
You're trying to frame me!	Vous essayez de me coincer !