food

Dictionary
Examples

Alternatives based on the right to food sovereignty exist.	Des alternatives basées sur le droit à la souveraineté alimentaire existent.
These relationships are forging new approaches to food sovereignty.	Ces relations forgent de nouvelles approches á la souveraineté alimentaire.
Complete traceability is fundamental to food safety.	Une traçabilité complète est fondamentale pour la sécurité alimentaire.
Malnutrition is also linked to food insecurity.	La malnutrition est aussi liée à l'insécurité alimentaire.
How do soils contribute to food security?	Comment les sols contribuent-ils à la sécurité alimentaire ?
Complete traceability is fundamental to food safety.	Une traçabilité totale est essentielle à la sécurité alimentaire.
Complete traceability is fundamental to food safety.	Une traçabilité totale est indispensable pour la sécurité alimentaire.
Mapping threats to food security alone does not suffice, however.	Cartographier les menaces en matière de sécurité alimentaire ne suffit cependant pas.
During 2008/09, a number of instruments relating to food aid will be renegotiated.	En 2008-2009, plusieurs instruments relatifs à l'aide alimentaire seront renégociés.
BOLIVIA said biofuels pose a risk to food security.	La BOLIVIE a déclaré que les biocombustibles posent un risque à la sécurité alimentaire.
This Regulation shall apply to food enzymes as defined in Article 3.	Le présent règlement s'applique aux enzymes alimentaires visées à l'article 3.
Nails strengthened thanks to food supplements.	Des ongles renforcés grâce aux compléments alimentaires.
The maximum level does not apply to food supplements containing vegetable oils.	La teneur maximale ne s'applique pas aux compléments alimentaires contenant des huiles végétales.
Less is often more when it comes to food product labeling.	Moins, c’est souvent plus quand il s’agit de l’étiquetage des produits alimentaires.
Biodiversity* is key to food security and nutrition.	La biodiversité est essentielle pour garantir la sécurité alimentaire et la nutrition.
This applies to everything from computer software to food technology.	Ceci s’applique aussi bien aux logiciels informatiques qu’aux technologies agroalimentaires.
This Regulation shall apply to food additives.	Le présent règlement s’applique aux additifs alimentaires.
I do not refer simply to food aid.	Je ne parle pas uniquement d'aide alimentaire.
An estimated 91 per cent of the population is considered vulnerable to food insecurity.	Selon les estimations, 91 % de la population sont vulnérables à l'insécurité alimentaire.
This is a discussion which is fundamental to food policy.	C'est une discussion qui est cruciale pour la politique alimentaire.