to fold down

The unique design allows the operator to fold down the TOPS in just a few seconds.	Structure TOPS repliable Cette conception unique permet à l'opérateur de replier la structure TOPS en quelques secondes.
The exclusive design of the TOPS allows the operator to fold down the TOPS in just a few seconds.	Grâce à la conception exclusive de l'arceau TOPS, l'opérateur peut le rabattre en quelques secondes.
In this case, it all depends on the manufacturer, since each sofa maker uses any number of manufacturing methods to get the backs or headrests to fold down.	Dans ce cas, le système dépend du fabricant, car chacun utilise le sien pour incliner ou rabattre les appuie-tête ou le dossier.
And we developed a pattern together that scales to arbitrarily large size, but that allows any flat ring or disc to fold down into a very neat, compact cylinder.	Nous avons ainsi développé ensemble un schéma qui peut s'appliquer à une taille importante, et qui pour n'importe quel anneau plat ou disque puisse être plié en un cylindre précis et compact.
I cut a piece of off white felt to fit the bottom and back of the pie, with a little excess at the top edge of the back to fold down for the crust.	Je coupe un morceau de feutre blanc pour ajuster le bas et arrière du gâteau, avec un petit excès dans le bord supérieur du dos à se replier vers le bas pour la croûte.