flower

fleur

Please allow me to flower you.	S'il vous plaît permettez-moi de vous fleurir.
Plants are started in continuous light, and are moved to the other shelf to flower to maturity after several weeks.	Les plantes sont démarrées dans la lumière continue, et sont déplacées vers l'autre étagère pour les amener à la floraison après plusieurs semaines.
I get mature plants to flower about every 8-10 weeks.	J'obtiens les plantes mûres de fleurir environ toutes les 8-10 semaines.
When growing Kalashnikova, it takes eight to nine weeks to flower.	En cultivant Kalashnikova, il lui faut huit à neuf semaines pour fleurir.
Want to know how long a particular strain takes to flower?	Vous voulez savoir combien de temps une variété particulière met pour fleurir ?
It needs 12-13 weeks to flower.	Il a besoin de 12-13 semaines pour fleurir.
Super Silver Haze tends to flower in late October time.	Super Silver Haze a tendance à fleurir à la fin du mois d'octobre.
It needs 12-13 weeks to flower.	Il a besoin de 12 à 13 semaines à fleurir.
When the Cheese feminized plants start to flower they will smell extremely.	Quand les plantes de Cheese feminisé commencent à fleurir, ils sentiront beaucoup.
Both of these garden stars compete to flower without outshining the other.	Ces deux stars des jardins se battent pour fleurir sans éclipser l'autre.
Vases are ready to flower, if you like, whole gardens in miniature.	Vases sont prêts à fleurir, si vous le souhaitez, des jardins entiers en miniature.
Under ideal conditions she is able to flower fully in just 49 days.	Dans des conditions idéales, elle est capable de fleurir complètement en juste 49 jours.
She stretched, developed lots of leaves, but was reluctant to flower in abundance.	Elle s’étirait, développait beaucoup de feuilles, mais était réticente à fleurir en abondance.
It needs 12-13 weeks to flower.	Il faut 12-13 semaines à fleurir.
These people are moving pollen from flower to flower with a paintbrush.	Ces personnes transportent le pollen de fleur en fleur avec un pinceau.
Start a plant indoors, take it outside in Spring to flower.	Démarrez une plante à l'intérieur ; déplacez-la dehors au printemps pour la floraison.
That new life begins to flower here and now.	Elle commence à fleurir ici et maintenant.
Bees fly from flower to flower.	Les abeilles volent de fleur en fleur.
The EU must be unequivocal in support of democracy wherever it begins to flower.	L'UE doit soutenir la démocratie partout où elle fleurit.
While it does take some time to flower, the wait is well worth it.	Bien qu'il faut du temps pour fleurir, l'attente en vaut la peine.