flavour

Dictionary
Examples

The true secret to flavour is a detail that sounds insignificant: the water.	Le véritable secret du goût est un détail qui peut paraître insignifiant : l’eau.
When it comes to flavour, Mothertongue offers a wide variation depending on the phenotype.	Pour ce qui est du parfum, Mothertongue offre une large variation selon le phénotype.
I think it's used mostly to flavour fish.	On s'en sert essentiellement pour aromatiser le poisson.
It takes longer but, when it comes to flavour, why rush?	C'est plus long, mais le goût doit primer. Faut pas se presser.
Elecampane is cultivated for its roots, which are used in the kitchen as a cooking ingredient and to flavour schnapps.	La grande aunée est cultivée pour ses racines qui sont utilisées en cuisine comme ingrédient et pour parfumer les schnaps.
Prepare for the munchies - this is a trip to flavour country that begins and ends on the couch.	Préparez-vous Ă avoir une sacrée fringale – c'est un voyage au pays des saveurs qui commence et finit au fond du canapé.
Prepare for the munchies - this is a trip to flavour country that begins and ends on the couch.	Préparez-vous à manger - ce sera un voyage le long de vos papilles gustatives qui commencera et se terminera sur le canapé.
In many cultures, the Mint is used to flavour dishes and drinks, but also for its stimulating and aphrodisiac properties.	Dans de nombreuses cultures, la menthe sert pour aromatiser les mets et les boissons, mais également pour ses propriétés stimulantes et aphrodisiaques.
They are used for completing omelets and salads, to flavour soups, boiled meats, and steaks, and are excellent, with butter, also on toasted bread.	Tous deux sont utilisés pour compléter omelettes et salades, pour aromatiser des soupes, de la viande bouillie ou des steaks, et sont excellents avec du beurre sur du pain grillé.
The product is added to dishes in order to flavour them, can be used in a wide variety of dishes and meets the characteristics of mixed condiments and mixed seasonings of heading 2103.	Il peut être utilisé dans une grande variété de plats et répond aux caractéristiques des condiments et assaisonnements composés de la position 2103.
Preparations used to flavour certain dishes and made from various ingredients are to be classified under heading 2103 (see also the HSEN to heading 2103, point (A), first paragraph).	JO C 287 du 29.11.2007, p. 1.
The Authority has concluded that since cumin seeds are universally recognised to flavour food and their function in feed would be essentially the same as that in food, no further demonstration of efficacy is necessary.	Autres machines à rectifier dont le positionnement dans un des axes peut être réglé à au moins 0,01 mm près, à commande numérique
Preparations used to flavour certain dishes and made from various ingredients are to be classified under heading 2103 (see also the HSEN to heading 2103, point (A), first paragraph).	Il convient de classer les préparations utilisées pour relever la saveur de certains mets et fabriquées à partir d'ingrédients divers dans la position 2103 [voir la liste d'exclusions à la fin de la partie A), premier alinéa].
The product is added to dishes in order to flavour them, can be used in a wide variety of dishes and meets the characteristics of mixed condiments and mixed seasonings of heading 2103.	En ce qui concerne les causes internes des problèmes, il a été reconnu que les moyens de production du chantier naval étaient en très mauvais état et exigeaient une modernisation sérieuse.