to fall out

Translator
Examples

We wouldn't want you to fall out.	On ne veut pas que tu tombes.
Your teeth are going to fall out.	Vos dents vont tomber.
I feel like my eyes are going to fall out.	Mes yeux vont tomber. Pourquoi il y en a autant ?
Your hair will start to fall out.	Vos cheveux vont tomber.
I don't want to fall out with you, Kevin.	Je ne veux pas me fâcher avec toi, Kévin.
He wouldn't be the first to fall out of rehab.	Il ne serait pas le premier à replonger après la désintox.
I didn't want Emma to fall out and get hurt.	Je ne voulais pas qu'Emma tombe et se blesse.
The irritation caused by styes can cause lashes to fall out.	L'irritation causée par les orgelets peut faire tomber les cils .
But that's no reason to fall out of the basket again.	Ce n'est pas une raison pour tomber encore du panier.
They break off and begin to fall out.	Ils se détachent et commencent à tomber.
She's supposed to fall out of love with you.	Et elle est censé retomber amoureuse de toi.
It had to fall out of my pocket.	Il a dû tomber de ma poche.
Now is not the time to fall out over minutiae.	Ce n'est pas le moment de se perdre dans les détails.
I don't want to fall out with you.	Je ne veux pas me disputer avec vous.
I don't want to fall out with you.	Je ne veux pas me disputer avec toi.
I don't want to fall out with you.	Je ne veux pas me battre avec vous.
You don't want the meat to fall out.	Il ne faut pas que la viande tombe.
I don't want to fall out with you.	Je ne veux pas me battre avec toi.
My wallet didn't happen to fall out, did it?	Mon portefeuille n'est pas tombé, par hasard ?
I don't want to fall out with you.	Je ne souhaite pas me battre avec toi.