to extort money from

Translator
Examples

Who would try to extort money from my husband?	Qui essayerait d'extorquer de l'argent à mon mari ?
He's trying to extort money from the Prime Minister.	Il essaie d'extorquer de l'argent au Premier ministre.
Carmine, I think it's wrong to extort money from the college.	Carmine, l'extorsion de fonds est illégale.
What is more, they often took advantage of their position to extort money from the people.	En outre, ils profitaient souvent de leur position pour extorquer de l'argent aux personnes.
Like CoinVault and other similar ransomware infections, it seeks to extort money from computer users.	Comme CoinVault et autres infections ransomware similaires, elle cherche à extorquer de l'argent auprès des utilisateurs de l'ordinateur.
There are indications that suspected militia elements use the markets to extort money from traders.	D'après certaines indications, des éléments soupçonnés d'appartenir à des milices extorqueraient de l'argent aux commerçants.
There are indications that suspected militia elements use the markets to extort money from traders.	Selon certaines informations, des éléments soupçonnés d'appartenir à des milices y extorqueraient de l'argent aux négociants.
Not long ago, a young woman much like yourself attempted to extort money from me.	Il y a peu, une jeune femme dans votre genre... a voulu me faire chanter.
Its primary aim is to extort money from users and it has already been doing that for some time.	Son objectif premier est de soutirer de l’argent aux utilisateurs, chose qu’elle fait déjà depuis un moment.
It is not because their churches are too small, but because they want to extort money from their followers.	Non pas parce que leurs églises sont petites, mais parce qu’ils veulent soutirer de l’argent à leurs fidèles.
According to the author, they tried to extort money from him, and threatened him with imprisonment.	Selon l'auteur, ils auraient tenté de lui extorquer de l'argent et l'auraient menacé de le mettre en prison.
In Tapeta, Zwedru, Harper, Greenville, River Cess and Monrovia, ex-combatants have continued to extort money from the locals.	À Tapeta, Zwedru, Harper, Greenville, River Cess et Monrovia, les ex-combattants ont continué à extorquer de l'argent à la population locale.
Ransomware is a type of malware used by cybercriminals to extort money from individuals, organizations, and businesses.	Un ransomware est un type de malware utilisé par les cybercriminels pour extorquer de l’argent à des particuliers, des organisations et des entreprises.
Until proven otherwise, the theft is merely a hoax fabricated by Zionist organisations to extort money from the Swiss banks.	Jusqu’à preuve du contraire, ce vol n’est qu’une légende utilisée par des organisations sionistes pour racketter les banques suisses.
As the specialists of 411-spyware.com have found out, MalwareLion Anti-Malware has been mainly published in order to extort money from innocent computer users.	Comme les spécialistes de 411-Spyware.com ont découvert, MalwareLion Anti-Malware a été principalement publié afin d'extorquer de l'argent auprès des utilisateurs de l'ordinateur innocent.
As can be seen, the main purpose of AVLab Internet Security Win 8 Antivirus 2015 is to extort money from computer users.	Comme on le voit, le but principal de AVLab Internet Security Win 8 Antivirus 2015 est d'extorquer de l'argent auprès des utilisateurs de l'ordinateur.
The researchers of anti-spyware-101.com have implemented a research and found out that this infection just seeks to extort money from innocent computer uses.	Les spécialistes du site anti-spyware-101.com ont effectué des recherches et découvert que cette infection vise uniquement à extorquer de l'argent à d'innocents utilisateurs.
A way to extort money from the company you hated. Isn't that right?	C'est faux.
The priest was blindfolded and dragged away by the bandits who beat him savagely to extort money from him.	Le prêtre s'est vu appliquer un bandeau sur les yeux et traîné par les bandits qui l’ont sauvagement frappé pour lui extorquer de l’argent.
They spend all their time thinking of new methods to extort money from the faithful and influence people to give more money.	Ils passent tout leur temps à réfléchir sur des nouvelles techniques pour escroquer les fidèles, pour amener les gens à donner plus d’argent.