experiment

expérience

You're planning to experiment upon yourself, aren't you?	Tu penses expérimenter sur toi-même, c'est ça ?
They're going to experiment on him.	Ils vont expérimenter sur lui.
You will even dare to experiment and recreate its structure.	Vous aurez même oser expérimenter et de recréer sa structure.
Do not be afraid to experiment and express their imagination!	Ne pas avoir peur d'expérimenter et d'exprimer leur imagination !
Extremely durable, it also allows you to experiment with total freedom.	Extrêmement robuste, il vous permet également d'expérimenter en totale liberté.
You want to experiment on him before we have a diagnosis?	Tu veux expérimenter sur lui avant d'avoir un diagnostic ?
Want to experiment with different positions like the tombstone?	Voudriez-vous expérimenter avec différentes positions comme la pierre tombale ?
Do not be afraid to experiment - monochrome thing of the past.	Ne pas avoir peur d'expérimenter - monochrome chose du passé.
She loves to draw and to experiment with different media.	Elle aime dessiner et expérimenter avec différents médias.
Yeah... I like to experiment with all kinds of cuisine.	Ouais... j'aime faire des expériences avec toutes sortes de cuisines.
Use the remainder of the season to experiment and to learn!	Utilisez le reste de la saison pour expérimenter et pour apprendre !
You know, it's okay if you want to experiment a little...	Tu sais, c'est très bien si veux expérimenter un peu ...
You will be able to experiment and develop your own winning combinations.	Vous pourrez expérimenter et développer vos propres combinaisons gagnantes.
Do you want to experiment with something truly new?	Vous voulez expérimenter quelque chose de vraiment nouveau ?
And so in Japan, I began to experiment with people.	Et donc, au Japon, j'ai commencé à expérimenter avec les gens.
And some people like to experiment more than others.	Et certaines personnes qui aiment l'expérimentation plus que d'autres.
Perforated ceilings allow you to experiment with light.	Plafonds perforés vous permettent d'expérimenter avec la lumière.
Do not be afraid to experiment, play with the latest styling techniques.	N'ayez pas peur d'expérimenter, jouez avec les dernières techniques de style.
Do not be afraid to experiment with materials.	Ne pas avoir peur d'expérimenter avec des matériaux.
Speedo has always been willing to experiment with product development.	Speedo a toujours été désireux d’expérimenter de nouveaux produits.