exit

sortie

You will not be able to exit without them.	Vous ne pourrez pas sortir sans eux.
I need you to exit the building.	J'ai besoin que vous quittiez le bâtiment.
I need you to exit the building. It's an emergency.	J'ai besoin que vous quittiez le bâtiment.
Are you sure you want to exit?	Êtes-vous sûr de vouloir vous déconnecter ?
Click Finish to exit when the conversion is completed.	Cliquez sur Terminer pour quitter lorsque la conversion est terminée.
Use this function to exit Microsoft Dynamics NAV 2013.	Utilisez cette fonction pour quitter Microsoft Dynamics NAV 2013.
Use a Stop command (t) to exit the debugger.	Utilisez une commande Stop (t) pour quitter le débogueur.
Press Cancel to exit the mode without saving the changes.	Appuyez sur Annuler pour quitter le mode sans enregistrer les modifications.
Sir, you have two minutes to exit the premises!	Monsieur, vous avez deux minutes pour quitter les lieux !
These cuts are part of efforts to exit the crisis.	Ces réductions font partie des efforts pour sortir de la crise.
Press any key on your keyboard to exit the tool.	Appuyez n'importe quelle touche sur votre clavier pour sortir de l'outil.
Outlook is supposed to exit the PST file after 30 minutes of inactivity.	Outlook est censé quitter le fichier PST après 30 minutes d'inactivité.
Exit: click to exit the Intel Wireless Troubleshooter application.	Exit : cliquez pour quitter l'application de dépannage Intel Wireless.
Follow I-70 west to exit 201 in Frisco.	Suivez la I-70 ouest jusqu'à la sortie 201 à Frisco.
Click OK to exit the NCS2Prov Properties window.	Cliquez sur OK pour quitter la fenêtre Propriétés de ncs2prov.
With all of these commands, press `q' to exit.	Pour toutes ces commandes, tapez « q » pour quitter.
Click OK to exit the dialog box.	Cliquez sur OK pour quitter la boîte de dialogue.
Under normal operation, man will display exit(3) in preference to exit(3tcl).	En fonctionnement normal, man affichera exit(3) de préférence à exit(3tcl).
Also you need to find the key to exit door.	Aussi, vous devez trouver la clé de la porte de sortie.
Press the Esc key to exit the presentation.	Appuyez sur la touche Esc pour quitter la présentation.