to excel at

Translator
Examples

Later, he was to excel at charades and other improvisation games.	Plus tard, il excellera dans les charades et autres jeux d’improvisation.
Charlie, do you always have to excel at what you do?	Charlie, tu veux exceller dans tout ce que tu fais ?
You need conviction, passion, and horsepower to excel at Riot.	Vous devez avoir des convictions, une vraie passion et beaucoup d'énergie pour exceller chez Riot.
I used to excel at these things.	J'étais doué pour ces choses.
Yeah, I seem to excel at certain things.	J'excelle dans certaines choses.
When you start the game you must pick one skill for your character to excel at.	Lorsque vous commencez le jeu, vous devez choisir un talent dans lequel votre personnage excelle.
Do you have a competitive spirit that drives you to excel at what you do?	Avez-vous un esprit de compétition qui vous pousse à exceller dans ce que vous entreprenez ?
Are you ready to excel at one of the best universities on the East Coast?	Êtes-vous prêt(e) à exceller dans l'une des meilleures universités de la côte Est des États-Unis ?
Therefore, they deserve to receive the best possible education in order to excel at things they're truly passionate about.	Ils méritent donc de recevoir la meilleure éducation possible, afin de pouvoir briller dans ce qui les passionnent.
One way to excel at your job is to show others that you are someone they can depend on.	Vous pouvez exceller à votre travail en montrant que vous êtes une personne sur qui on peut se fier.
One way to excel at your job is to show others that you are someone they can depend on.	Vous pouvez exceller à votre travail en montrant que vous êtes une personne à qui l'on peut se fier.
MON2 is a general purpose 1U server populated with CPU and memory to excel at cluster monitor and management roles.	MON2 est un serveur 1U à usage général qui comprend un CPU et une mémoire pour exceller dans les rôles de surveillance du cluster et de gestion.
Adobe Audience Manager has the features you need to excel at every data management phase from collection to segmentation to targeting and optimisation.	Avec Adobe Audience Manager, vous disposez des fonctionnalités nécessaires pour exceller à chaque étape de la gestion des données, de la collecte au ciblage, en passant par la segmentation et l'optimisation.
Built from the ground up, this mechanical keyboard is designed to give gamers, creators, and overclockers the tools they need to excel at any task.	Construit à partir de la base, ce clavier mécanique est conçu pour donner aux joueurs, aux créateurs et aux overclockers les outils dont ils ont besoin pour exceller dans n'importe quelle tâche.
Fitness is largely the result of our levels of physical activity, however genetic factors also play a role, with some lucky individuals having a natural capacity and physique to excel at certain activities.	Le fitness est largement le résultat de notre niveau d’activité physique, cependant, des facteurs génétiques peuvent aussi jouer un rôle. Ainsi, certains individus chanceux ont des aptitudes naturelles à exceller dans certaines activités.
These are precisely the qualities that Bentley's engineers have designed into the three mainstays of the Arnage family, each one performing well in all three disciplines, but honed to excel at one in particular.	Ce sont précisément ces qualités que les ingénieurs de Bentley ont introduit dans les trois représentantes de la famille Arnage, chacune ayant un niveau de performance exceptionnel dans ces trois disciplines, mais avec une orientation plus poussée dans l'une d'entre-elle.
Henry promised not to let his parents down and to excel at school.	Henry s'est engagé à ne pas décevoir ses parents et à exceller à l'école.
Charts can be linked to Excel at any time, not only when they are created.	Les graphiques peuvent être liés à Excel à tout moment, et pas seulement lors de leur création.
You push all the current data from portatour® to Excel at the click of a button and can thus create your own individual sales dashboard.	Vous envoyez toutes les données actuelles de portatour® vers Excel en cliquant sur un bouton et vous pouvez ainsi créer votre propre tableau de bord des ventes.