encode

coder

Selects the method to be used to encode the MPEG-4 file.	Sélectionne la méthode à utiliser pour encoder le fichier MPEG-4.
It is not necessary to encode the descriptions in All the languages.	Il n'est pas nécessaire d'encoder les descriptions dans toutes les langues.
Darker scenes can be more difficult to encode without quality loss.	Des scènes plus sombres peuvent être plus difficiles à encoder sans perte de qualité.
Let us try to encode this music from scratch.	Essayons à présent de coder cette musique en partant de zéro.
Can I use Badgy to encode cards?	Puis-je utiliser l'imprimante Badgy pour encoder les cartes ?
The clarity of the message the brand is trying to encode within the slogan.	La clarté du message de la marque tente d"encoder dans le slogan.
It specifies how bits are used to encode information in a digital storage medium.	Il spécifie comment bits sont utilisés pour coder les informations dans un support de stockage numérique.
It only takes 1/8 of the playback time to encode the file to AVI.	Cela ne prend que 1/8 du temps de lecture pour encoder le fichier en AVI.
If you want to encode the contents of data, you must use the BASE64 ENCODE command.	Si vous souhaitez encoder le contenu de données, vous devez utiliser la commande ENCODER BASE64.
If you want to encode the contents of data, you must use the BASE64 ENCODE command.	Si vous souhaitez encoder le contenu de données, vous devez utiliser la commande BASE64 ENCODE.
Select Scanner to encode using Unicode or select Smartphone to encode using UTF-8.	Sélectionnez Scanner pour coder en utilisant Unicode ou sélectionnez Smartphone pour coder en utilisant UTF-8.
You must use these options to encode SVG pictures (see example for the XML SET OPTIONS command).	Vous devez utiliser ces options pour encoder des images SVG (voir exemple de la commande XML SET OPTIONS).
Code 93 is used primarily by Canada Post to encode supplementary delivery information.	Code 93 est principalement utilisée par les postes canadiens pour coder les informations de livraison supplémentaire.
You do not need to encode/escape the args and vars arguments; this is done automatically for you.	Vous n'avez pas besoin d'encoder/échapper les arguments args et vars ; ceci est fait automatiquement pour vous.
When the highest quality is required, each encoder can be set to encode at 1080p30 resolutions.	Pour une qualité optimale, chaque encodeur peut être paramétré pour encoder à une résolution de 1080p30.
This one-byte field specifies the greyscale compression algorithm used to encode the image data.	Zone d'un octet spécifiant l'algorithme de compression de l'échelle de gris utilisé pour l'image.
They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out.	Elles ont très peu de gènes, et d'information génétique pour encoder tous les caractéristiques qu'elles transportent.
Advantages: Extended Code 39 is more versatile, being able to encode any character you need.	Avantages : Le Code 39 étendu est plus polyvalent, car il peut coder n'importe quel caractère selon les besoins.
So, if the satellite were to encode an encryption key in that quantum state, any interception would be obvious.	Donc, si le satellite devait coder une clé de chiffrement dans cet état quantique, toute interception serait évidente.
If it is only half progressive, you probably want to encode it as if it is all interlaced.	Si elle est seulement à moitié progressive, vous voudrez probablement l'encoder comme si elle était entièrement entrelacée.