employ

employer

You know I love to employ people, George.	Tu sais que j'aime employer des gens, George
We just need to employ them and use them in the right manner.	Il nous suffit de les utiliser, et de le faire de la bonne manière.
Then you'll have a better price, and I'll have some reason to employ you.	Vous aurez un bon prix, et moi, une raison de vous embaucher.
The Labour Exchanges face difficulties in convincing employers to employ them.	Les bureaux de placement ont de la difficulté à convaincre les employeurs de les engager.
So you do as you're told, otherwise I might have to employ more extreme measures.	Alors vous faites ce qu'on vous dit, sinon, je devrai employer des moyens plus extrêmes.
Why would they continue to employ techniques that were ineffective?	Pourquoi continueraient-ils à utiliser les techniques qui étaient inefficaces ?
This is why you need to employ another, more secure method.	C'est pourquoi vous devez utiliser une autre méthode plus sécurisée.
The company reserves the right to employ the service of subcontractors.	La société se réserve le droit d'utiliser les services de sous-traitants.
Do you think you'll continue to employ my daughter?	Vous pensez que vous continuerez à employer ma fille ?
It means that he will be able to employ more Ghanaians.	Cela signifie qu'il sera capable d'employer plus de Ghanéens.
Applications to employ children have increased by almost 50%.	Les demandes pour engager des enfants ont augmenté d'environ 50 %.
Employers are reluctant to employ without having met them in person.	Les employeurs sont réticents à employer sans les avoir rencontré en personne.
Rebels appear to employ a strategy of guerrilla warfare.	Les rebelles semblent utiliser une stratégie de guérilla.
The employer rejected to employ the woman as a trainee.	L'employeur avait refusé d'employer la femme concernée en tant que stagiaire.
The country programme will continue to employ four main strategies.	Le programme de pays continuera de s'appuyer sur quatre stratégies principales.
The employer rejected to employ the woman as a trainee.	L'employeur avait refusé d'embaucher la femme concernée comme stagiaire.
The Tribunal continues to employ the downsizing mechanism.	Le Tribunal continue d'utiliser le mécanisme de réduction des effectifs.
One of the reliable alternatives is to employ good third party tool.	L'une des alternatives fiables consiste à utiliser un bon outil tiers.
In return, renounced the authority to employ other brokers or third parties.	En contrepartie, renoncé à l'autorité d'employer d'autres courtiers ou à des tiers.
Bulgaria and Romania have communicated the denaturants which they intend to employ.	La Bulgarie et la Roumanie ont communiqué les dénaturants qu'elles envisagent d'utiliser.