dash

tiret

Um, unfortunately, he had to dash out of town unexpectedly.	Malheureusment, il a dû filer hors de la ville inopinément.
Listen, I've got to dash.	Écoutez, je dois filer .
Well, I have to dash.	Ah, eh bien, il faut que j'y aille.
I almost forgot I have to dash.	Je l'ai presque oublié. Je me dépêche.
Well, I have to dash.	Bon, faut que j'y aille.
I've got to dash.	Je dois filer.
Oh! I got to dash.	Il faut que je me dépêche.
I'm sorry; I have to dash off to an appointment.	Je suis désolé, je dois filer à un rendez-vous.
Hit R1 to dash towards your current target.	Appuyez sur R1 pour foncer sur votre cible actuelle.
Therefore, once again we are raising expectations only to dash them.	Une fois encore donc, nous suscitons des attentes uniquement pour les anéantir.
I'm truly sorry I have to dash off like this.	Je suis vraiment désolé de devoir me sauver ainsi.
No, I was in the garden. I had to dash.	Non, j'étais dans le jardin et j'ai couru.
I'm just going to dash off and do a few errands.	J'ai juste quelques courses à faire en vitesse.
Well, I have to dash.	Eh bien, je dois y aller.
Well, I have to dash.	Bien , je dois y aller.
I'm sorry, I've got to dash.	Je suis désolé, je dois vite partir.
Sorry, I've got to dash.	Désolé, je dois y aller.
Got to dash back to London.	Je dois rentrer à Londres.
I'm gonna have to dash.	Je vais être obligé de partir.
Well, I have to dash.	Bien, je dois y aller.