cost

coût

This is going to cost you more than a little gold nugget.	Ça va te coûter davantage qu'une petite pépite d'or.
Is that what it's going to cost me?	C'est ce que ça va me coûter ?
It's illegal, and it's going to cost the city millions.	C'est illégal. Ça va coûter cher à la ville.
Some manufacturers produce them from the aluminum, which leads to cost reduction.	Certains fabricants produisent eux de l'aluminium, ce qui conduit à une réduction des coûts.
That is really going to cost them some time.	Cela peut réellement leur coûter un certain temps.
A dual runway was calculated to cost £50 million.	Le coût d'une piste double serait de 50 millions de livres.
The film is not to cost more than a half a million dollars.	Le film ne coûtera pas plus de 500000 dollars.
What's it going to cost me?	Qu'est ce que ça va me couter ?
This is going to cost me another $100,000.	Cela va me coûter 100 000 $ !
We also want to know what it is all going to cost.	Nous voulons également savoir combien tout ceci va coûter.
I am going to cost a lot of money.	Je vais coûter beaucoup d'argent.
It's going to cost me $3 million?	Elle va me coûter 3 millions ?
That's going to cost you a rib.	Ça va te coûter une côte.
Is that enough, or is it going to cost me more?	Ça ira... ou il en faut encore plus ?
It's going to cost you your life.	Ça va te coûter la vie.
This is going to cost a fortune.	Ça va coûter une fortune.
It's going to cost you your life.	Ca va te coûter la vie.
Can sustainability contribute to cost reduction?	Le développement durable peut-il contribuer à la réduction des coûts ?
But I warn you, I'm going to cost you a lot of money.	Mais je vous avertis, je vais vous coûter très cher.
And that one's going to cost you.	Et celle-ci va vous couter cher.