to come true

Translator
Examples

It's gonna take a few days for your little dream to come true.	Ça prendra quelques jours pour réaliser ton petit rêve.
Because a little girl wants her dream to come true.	Parce qu'une petite fille veut que son rêve devienne réalité.
My dream of a happy family began to come true.	Mon rêve d'avoir une famille heureuse commençait à se réaliser.
However, dreams are simply bound to come true!	Cependant, les rêves sont tout simplement obligés de se réaliser !
The sextile aspect of Saturn and Neptune encourages dreams to come true.	L'aspect sextile de Saturne et Neptune encourage les rêves à se réaliser.
Everything in that book is going to come true.	Tout ce qui est dans ce livre va se réaliser.
A project of this capacity demands time in order to come true.	Un projet de cette portée demande temps pour se réaliser.
All of my dreams are about to come true.	Tous mes rêves sont sur le point de se réaliser.
In order for this vision to come true, public pressure is needed.	Pour que cette vision devienne réalité, une pression publique est nécessaire.
You can't just wish and hope for something to come true.	Tu ne peux pas juste espérer que cela devienne vrai.
Are you ready for your dreams to come true?	Vous êtes prêt à ce que vos rêves se réalisent ?
I've arranged for your dream to come true.	Je me suis arrangé pour que ton rêve devienne réalité.
You also make her dream to come true and we are all happy.	Vous faites aussi son rêve devienne réalité et nous sommes tous heureux.
I bet she would still want it to come true.	Je parie qu'elle voudrait toujours qu'il se réalise.
Everything in that book is going to come true.	Tout ce qui figure dans ce livre va se réaliser.
And when you do, they'll start to come true.	Et quand ce sera le cas, elles commenceront à se réaliser.
And all she wanted was for it to come true.	Et tout ce qu'elle voulait c'est que mon rêve se réalise.
And that would be a mind-blowing wish to come true.	Et ce serait extraordinaire que ce voeu devienne réalité.
He could not wait for Old Mother's prophecy to come true.	Il ne pouvait attendre que la prophétie de Vieille Mère s'accomplisse.
You want a dream to come true?	Tu veux qu'un rêve se réalise ?