to call each other

Translator
Examples

Friends should be able to call each other by name.	Il faut que les amis puissent s'appeler par leur nom.
Friends should be able to call each other by name.	Faut que les amis puissent s'appeler par leur nom.
While we're at it, let's decide what to call each other.	Pendant que nous y sommes, décidons de comment nous nous appellerons.
We weren't supposed to call each other?	On devait s'appeler, non ?
We weren't even supposed to call each other.	Ni même nous appeler.
So, what are we supposed to call each other, anyway? Oh. I think you should call me...	Alors, comment est-on supposé s'appeler l'un l'autre, ? Je pense... que tu devrais m'appeler... capitaine Raydor.
We weren't even supposed to call each other.	- Ni même nous appeler.
Within each community, the members have the co-responsibility to call each other to make this statement a reality in daily life.	Que, dans chaque communauté, les membres se considèrent comme coresponsables pour appeler chacune à faire de cette déclaration une réalité dans le quotidien.
On the one hand, a smartphone allows you and your child to call each other whenever the need arises.	D'une part, un smartphone qui permet à vous et à votre enfant de s'appeler les uns les autres chaque fois que le besoin s'en fait sentir.
By virtue of the apostolic succession, the priesthood and the Eucharist unite in very close bonds our particular Churches who call each other, and love to call each other, Sister Churches (cf.	En vertu de la succession apostolique, le sacerdoce et l'Eucharistie unissent de fait par des liens très étroits nos Églises particulières qui s'appellent, et aiment à s'appeler Églises sœurs (cf.
It is to be welcomed that Member States are to call each other to account more intensively in a Council context regarding the structural reforms needed to put their public finances back in order.	Il faut se réjouir que les États membres se demandent mutuellement des comptes de manière plus intensive dans le contexte du Conseil concernant les réformes structurelles nécessaires pour remettre de l'ordre dans leurs finances publiques.
Thus, brothers must learn again to call each other brothers, to respect each other, to understand each other, so that man himself can survive and grow in dignity, in freedom and in honour.	Ainsi les frères doivent réapprendre à se parler en frères, à se respecter, à se comprendre, pour que l’homme lui-même puisse survivre et croître dans la dignité, la liberté, l’honneur.