bridle

bride

If anyone does not stumble in word, he is a perfect man, able also to bridle the whole body.	Si quelqu'un ne bronche point en paroles, c'est un homme parfait, qui peut tenir aussi tout son corps en bride.
If anyone doesn't stumble in word, the same is a perfect man, able to bridle the whole body also.	Si quelqu’un ne bronche point en paroles, c’est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride.
If anyone doesn't stumble in word, the same is a perfect man, able to bridle the whole body also.	Si quelqu’un ne pèche pas en parole, c’est un homme parfait, capable de tenir aussi tout le corps en bride.
If anyone does not stumble in word, he is a perfect man, able also to bridle the whole body.	Si quelqu'un ne bronche point en paroles, c'est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride.
If anyone does not stumble in word, he is a perfect man, able also to bridle the whole body.	Si quelqu’un ne bronche point en paroles, c’est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride.
If anyone does not stumble in word, he is a perfect man, able also to bridle the whole body.	Si quelqu'un ne bronche pas dans ses paroles, c'est un homme parfait, et il peut tenir en bride tout son corps.
If anyone does not stumble in what he says, he is a perfect man, able to bridle the whole body as well.	Si quelqu'un ne bronche point en paroles, c'est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride.
If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.	Si quelqu'un ne bronche pas dans ses paroles, c'est un homme parfait, et il peut tenir en bride tout son corps.
And if anyone does not stumble in what he says, he is a perfect man, able also to bridle his whole body.	Si quelqu'un ne trébuche pas en paroles, c'est un homme mûr, capable de tenir tout son corps en bride.
If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.	Si quelqu'un ne commet pas d'écart de paroles, c'est un homme parfait, il est capable de refréner tout son corps.
Multilateral efforts to bridle the dangers of nuclear technology while harnessing its promise are nearly as old as the United Nations itself.	L'action multilatérale visant à contrer les menaces que pose la technologie nucléaire tout en en exploitant le potentiel remonte à l'origine de l'ONU elle-même.
If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.	Celui qui ne commet jamais de faute dans ses paroles est un homme parvenu à l'état d'adulte, capable de maîtriser aussi son corps tout entier.
If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.	Car nous péchons tous en plusieurs choses ; si quelqu'un ne pèche pas en paroles, c'est un homme parfait, et il peut même tenir en bride tout le corps.
Please try to bridle your irritation so that the meeting can proceed without any problems.	Veuillez essayer de maîtriser votre irritation afin que la réunion puisse se dérouler sans problème.