brand

marque (commerciale)

Stricter measures will be taken in response to any violations related to brand bidding.	Des mesures plus strictes seront prises en réponse à des violations liées aux appels d' offres de la marque.
On the occasion of the Miami Open Rado presents this new timepiece to brand ambassador Agnieszka Radwanska.	À l'occasion de l'Open de Miami, Rado présente cette nouvelle montre à Agnieszka Radwanska, ambassadrice de la marque.
It gives the tech community a new way to brand themselves with a short, memorable domain name.	Ce domaine apporte à la communauté technologique un nouveau moyen de s'identifier avec un nom de domaine court et mémorable.
Altogether this is of great importance to brand owners that are concerned about the environment and that prioritize packaging quality and printability of the board.	Tous ces éléments sont primordiaux pour les marques soucieuses de l'environnement tout en privilégiant la qualité et l'imprimabilité du carton d'emballage.
The images change according to brand news and are a reminder of its various commitments in several areas such as the oceans, the art of living and motorsports.	Les images s'adaptent à l'actualité de la marque et rappellent ses différents engagements dans plusieurs domaines tels que les océans, l'art de vivre et le sport automobile.
The burgeoning growth of online games represents additional revenue with white-label software allowing operators to brand, offer, and monetize an OTT-like service to their subscribers and target casual gamers at home.	Cette croissance représente des recettes supplémentaires, car les logiciels en marque blanche permettent aux opérateurs de proposer à leurs abonnés un service de type OTT sous leur marque et de cibler les joueurs occasionnels chez eux.
I see my work as a bridge between two worlds, changing eras, that corporations can adopt to brand themselves as simultaneously supporters of tradition as well as patrons of emerging forms of contemporary art.	Je vois mon travail comme pont entre deux mondes, les ères changeantes, que les sociétés peuvent adopter pour se stigmatiser en tant que simultanément défenseurs de la tradition aussi bien que des patrons des formes naissantes d'art contemporain.
The quality, duration and speed are much lower compared to Brand products.	La qualité, la durée et les vitesses sont plus basses par rapport aux produits de Marque.
He wants to brand his theory of history with that name.	Il veut marquer sa théorie de l'histoire avec ce nom.
Human papillomavirus: three doses (plan varies according to brand).	Papillomavirus : 3 doses (le schéma varie en fonction de la marque).
And he had a compulsive need to brand him, like his prey.	Et il avait un besoin compulsif de le marquer, comme sa proie.
High-quality mines to brand image Maped.	Mines de qualité supérieure à l'image de la marque MAPED.
Create a memorable logo and slogan to brand your business on the internet.	Créez un logo et un slogan mémorables pour stigmatiser vos affaires sur l'Internet.
To these five maxiyacht joins under construction to brand Custom Line at the same time.	À celles-ci ils s'ajoutent en même temps en construction cinq maxiyacht à marque Custom Line.
However, it took sometime to brand to enjoy the success in mobile phone industry.	Toutefois, il a fallu quelque temps pour la marque de profiter du succès dans l'industrie de téléphonie mobile.
Currently in the yard of Ancona they are under construction very eight ships from diporto to brand CRN.	Actuellement dans le chantier d'Ancone ils sont en construction bien huit bateaux de diporto à marque CRN.
Welcome to brand new free to play season 6 episode 3 private server!	Bienvenue sur le nouveau serveur privé gratuit de la saison 6, épisode 3, serveur privé.
I got a company i'm trying to brand.	Je dois faire marcher une entreprise.
In addition, biotechnology offers new potential to brand and generic manufacturers alike.	En outre, les biotechnologies offrent de nouveaux débouchés aux fabricants de médicaments de marque comme de génériques.
Well, you don't have to brand me.	Ne le fais pas avec moi.