bluff

bluffer

We might be able to bluff our way out of here with this.	Nous pourrions forcer notre sortie avec ça.
And women grew willing to sham and to bluff.	Et les femmes voulaient simuler et bluffer.
Obviously, you have no idea how to bluff.	Tu n'as visiblement aucun talent pour le bluff.
Are you trying to bluff me?	Vous essayez de me repousser ?
And I suspect you know that... which is why you're trying to bluff me.	Et je pense que vous le savez.. C'est pourquoi vous essayez de me bluffer.
Are you trying to bluff me?	Tu cherches à me faire peur ?
Are you trying to bluff me?	Tu essayes de m'effrayer ?
Are you trying to bluff me?	Tu essaies de m'effrayer ?
Are you trying to bluff me?	Essayez-vous de me faire peur ?
Are you trying to bluff me?	Essaies-tu de me faire peur ?
Are you trying to bluff me?	T'essaies de me faire peur ?
Are you trying to bluff me?	Tu veux me faire peur ?
Are you trying to bluff me?	Vous voulez me faire peur ?
The award is given annually to the poker player who records the best overall year based on a points system unique to BLUFF.	Ce titre est remis chaque année au joueur de poker ayant battu tous les records, définis par un système de des meilleurs joueurs français du circuit poker.
Similarly, never try to bluff a full table.	De même, ne jamais essayer de bluffer une table pleine.
Knowing when to bluff can be the key to winning a game.	Savoir quand bluffer peut être la clé pour gagner une partie.
This is not a good time to bluff.	Ce n'est pas le bon moment pour bluffer.
There's no need to bluff, Naz.	Il n'y a pas besoin de bluffer, Naz.
So often entrepreneurs will attempt to bluff or BS their way through it.	Très souvent, les entrepreneurs tentent de bluff ou BS leur chemin.
You're supposed to bluff them, not me!	Il faut les bluffer eux, pas moi !