bleed

saigner

She's trying to bleed me dry, you see, yes.	Elle essaye de me saigner à sec, vous voyez, oui.
You left me to bleed in the street.	Tu me laissais crever dans la rue !
Do you want to my gums to bleed!	Tu veux que mes gencives saignent !
This medicine can cause you to bleed more easily.	Ce médicament peut causer du tort au foetus.
The medicine can cause you to bleed more easily.	Ce médicament peut causer du tort au foetus.
The baby's umbilical cord was not clamped, allowing her to bleed out.	Le cordon ombilical du bébé n'était pas scellé ce qui le faisait saigner.
Left him to bleed out all night.	et l'ont laissé se vider toute la nuit.
No, I told him to bleed you, but just a little bit.	Je lui ai dit de te saigner juste un petit peu. Génial.
You never used to bleed so easy.	Tu ne saignais pas aussi facilement avant.
We have to bleed the brakes.	À moins... qu'on vide les freins.
Okay, here is when he started to bleed into his chest.	Là, c'est quand il a commencé à saigner dans sa poitrine.
This medicine can cause you to bleed more easily.	Ce médicament peut vous rendre plus susceptible à saigner facilement.
The medicine can cause you to bleed more easily.	Ce médicament peut vous rendre plus susceptible à saigner facilement.
That's not why you want her to bleed, is it?	Ce n'est pas pour ça que tu veux qu'elle saigne ?
His wounded leg began to bleed again.	Sa jambe blessée se mit à saigner de nouveau.
You're trying to bleed us out of this case.	Vous essayez de nous saigner sur cette affaire.
It was just a scratch, but it continues to bleed.	Je pensais que c'était une égratignure, mais ça saigne toujours.
You ready to bleed some money?	Tu es prêt à saigner un peu d'argent ?
So is this where I'm supposed to bleed?	Et c'est ici que je suis censée saigner ?
Try not to bleed on my carpet.	Essaie de ne pas saigner sur ma moquette.