to be tired

Translator
Examples

He knows what it means to be tired.	Il sait ce que cela signifie d’être fatigué.
Well, guess what, you're not allowed to be tired.	Devines quoi, tu n'as pas le droit d'être fatiguée.
It's too early to be tired.	Il est trop tôt pour être fatigué.
They're going to be cold, they're going to be tired.	Ils vont avoir froid, ils vont être fatigués.
We know what it means to be tired too.	On sait ce que c'est, nous aussi, la fatigue.
He seemed to be tired from working hard.	Il avait l'air fatigué de travailler dur.
Well, you don't get to be tired.	Vous n'allez pas vous mettre à être fatiguée.
You're too young to be tired of options.	Tu es trop jeune pour te le permettre.
She appears to be tired and unhappy.	Elle a l'air fatiguée et malheureuse.
What I wouldn't give to be tired of you.	Je donnerais tout pour me lasser de toi.
Well, you don't get to be tired.	Virginia : Vous n'avez pas à être fatiguée.
I seem to be tired all the time now.	Je le suis tout le temps, maintenant.
I seem to be tired all the time now.	Je suis tout le temps fatiguée.
Meanwhile, we have a second common position and Parliament seems to be tired of the struggle.	Depuis, une deuxième position commune est apparue et le Parlement semble las du combat.
When you rake the leaves on an autumn day, you start to be tired and sweat.	Quand vous ratissez les feuilles un jour d’automne, vous commencez à être fatigué et à transpirer.
You ought to be tired by now.	Vous devez fatiguer. Arrêtez.
It's OK... to be tired.	C'est pas grave... d'être fatiguée.
And we began to notice a change in her and she just seemed to be tired all the time.	On a commencé à remarquer un changement, car elle était tout le temps fatiguée.
I'm saving for a special occasion, it's on its final turn and the top of the bottle is going to be tired.	Il devra etre bu d'ici peu, car le bouchon est presque entiérement desséché
Games last for long, so that children do not have time to be tired, which is consistent with the established standards for kids custom.	Jeux durent longtemps, de sorte que les enfants n'ont pas le temps d'être fatigué, ce qui est conforme aux normes établies pour les enfants de coutume.