to be moved

Translator
Examples

I do not expect him to be moved.	Je ne crois pas qu'il acceptera.
Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.	Il a conservé la vie à notre âme, Et il n'a pas permis que notre pied chancelât.
This allows any sequence of cards to be moved.	Ceci permet une séquence de cartes d'être déplacé.
Who could fail to be moved by such a prospect?	Qui pourrait ne pas être ému par une telle perspective ?
Specifies the name of the property to be moved.	Spécifie le nom de la propriété à déplacer.
I told you two he wasn't ready to be moved.	Je vous ai dit qu'il n'était pas prêt à sortir.
Today the turns to be moved are activated by an electric motor.	Aujourd'hui les tours à repousser sont activés par un moteur électrique.
He's to be moved to San Quentin tomorrow.	Il doit être transféré à San Quentin demain.
The reform process has to be moved up a gear.	Le processus de réforme doit passer à la vitesse supérieure.
And it was impossible not to be moved by her story.	Il m'était impossible de ne pas être émue par son histoire.
Why did you ask to be moved to H2?	Pourquoi as-tu demandé de déménager au H2 ?
This time Ambrose ordered it not to be moved.	Cette fois, Ambroise ordonna de ne pas le déplacer.
That's why the victim begged not to be moved.	C'est pour ça que la victime ne voulait pas être déplacée.
What if I don't want to be moved?	Et si je veux pas être transféré ?
Hospital patients had to be moved due to the freezing temperatures.	Les patients hospitalisés ont dû être déplacés à cause des températures glaciales.
My parents have packed everything up, so... It's all ready to be moved.	Mes parents ont tout emballé, donc... C'est prêt pour le déménagement.
And I beg you, nothing, absolutely nothing is to be moved.	Et je vous en prie, absolument rien ne doit être déplacé.
He's not ready to be moved.	Il n'est pas prêt à être déplacé.
All the furniture in the living room needs to be moved out.	Tous les meubles du salon doivent être déplacés.
He allowed Himself to be moved by the plight of others.	Il se laissait donc émouvoir par la détresse d’autrui.