to be interested in

Translator
Examples

Who's going to be interested in that, really?	Ça va intéresser qui, franchement ?
You did not want me to be interested in you just because you owned a pretty bank account.	Vous ne vouliez pas que je m'interesse a vous simplement pour votre joli compte en banque.
I didn't expect a politician to be interested in my research.	Je ne pensais pas qu'un politicien s'intéresserait à mes recherches.
No one seemed to be interested in our campaign.	Personne n'ont semblé être intéressés à notre campagne.
She started to be interested in me from morning to night.	Elle a commencé à s'intéresser à moi du matin au soir.
You don't need to be interested in them.	Tu n'as pas besoin de t'intéresser à eux.
Michael began to be interested in sports from a young age.	Michael a commencé à s'intéresser aux sports dès son plus jeune âge.
You don't have to pretend to be interested in me.	Inutile de faire semblant de vous intéresser à moi.
Thank you for taking the time to be interested in this stuff.	Merci d'avoir pris le temps de vous intéresser à cette affaire.
But you don't seem to be interested in becoming president of the Boers.	Mais tu ne sembles pas être intéressé à devenir président des Boers.
That's why you tried not to be interested in me.	C'est pour ça que vous avez essayé de me résister.
Either way, Joanne doesn't seem to be interested in men or boys.	Joanne ne semble pas s'intéresser aux hommes ou aux garçons.
When and why did you begin to be interested in your selected subject?	Quand et pourquoi avez-vous commencé à être intéressé par votre sujet sélectionné ?
We need you to be interested in these stories.	On a besoin que vous vous intéressiez à cette histoire.
She's got to be interested in more than just your hair.	Elle doit être intéressée dans autre chose que tes cheveux, non ?
For you to be interested in someone, she must be really special, right?	Pour que tu t'intéresses à quelqu'un, elle doit être spéciale.
You don't have to pretend to be interested in that.	Pas la peine de faire semblant de trouver ça intéressant.
Are you always going to be interested in snakes?	Vous vous intéresserez toujours aux serpents ?
However, Belizean women appeared not to be interested in political participation.	Toutefois, il ne semble pas que la participation politique intéresse les Béliziennes.
Your attractiveness depends on how you are able to be interested in others.	Votre attrait dépend de la façon dont vous pouvez être intéressé par d'autres.