to be flat

Translator
Examples

The supports have to be flat, stable, resistant and clean.	Les supports doivent être plats, stables, résistants et propres.
The only demand is that the outside of the frame has to be flat.	La seule exigence est que l'extérieur du cadre doit être plat.
At least this is supposed to be flat.	Au moins, c'est normal que ce soit plat.
Seen from the front, the space between the ears seems to be flat.	De face, l’espace entre les oreilles semble plat.
It was believed to be flat.	Il a été estimé à plat.
A way is supposed to be flat.	C'est censé être plat.
A tire can lose up to half of its air pressure and not appear to be flat!	Un pneu peut perdre jusqu'à la moitié de sa pression d'air et semble pas être plat !
Well, I sleep with him every night, and he prefers to be flat on his back.	Eh bien, je dors avec lui toutes les nuits, et il préfère être sur le dos.
Harley said it continues to expect full-year shipments to be flat to down modestly.	Harley a dit qu'il continue d'attendre les livraisons de l'année entière pour être à plat à bas modestement.
It's got to be flat.	Il devait être aplati.
The city needs to be flat because industrial zones don't do well on crooked land.	Une ville a besoin d'être construite sur un terrain plat parce que les zones industrielles ne s'adaptent pas bien sur des terrains irréguliers.
Annual GDP growth this year is forecast to be flat (0.0%) in the EU and -0.3% in the euro area.	Cette année, la croissance du PIB devrait être nulle (0,0 %) dans l'UE, et de -0,3 % dans la zone euro.
The Earth was believed to be flat for a long time.	Pendant longtemps, on a cru que la Terre était plate.