to be converted

Translator
Examples

Possibility to be converted into a whole house.	Possibilité d'en faire une seule et même maison.
A text watermark needs to be converted into an image.	Un filigrane de texte doit être converti en une image.
If you want to be converted, you must be born again.	Si vous voulez être converti, vous devez naître de nouveau.
Often the result has to be converted using a table.	Souvent, le résultat doit être converti à l'aide d'une table.
I have forgotten the path of my OST file to be converted.	J'ai oublié le chemin de mon fichier OST à convertir.
They hear the Word and seem to be converted.	Ils entendent la Parole et semblent convertis.
The shape needs to be converted to a layer.	La forme doit être convertie en un calque.
If a video is uploaded, it has to be converted.	Si vous avez téléchargé la vidéo, elle doit encore être convertie.
Specifies the CSV strings to be converted to objects.	Spécifie les chaînes CSV à convertir en objets.
So it needs to be converted to a common format before playing.	Donc il doit être converti en un format commun avant de jouer.
Your video needs to be converted, usually it takes approximately 4 days.	Ta vidéo doit être convertie, ce qui prend habituellement environ 4 jours.
A few of you here tonight are struggling to be converted.	Ce soir, quelques uns d'entre vous ici luttent pour être convertis.
I have forgotten the path of my OST file to be converted.	Q. J'ai oublié le chemin de mon fichier OST à convertir.
It is not easy to be converted to forgiveness and reconciliation.	Il n’est pas facile de se convertir au pardon et à la réconciliation.
A process list is displayed with all the PPT files to be converted.	Une liste de processus est affiché avec tous les fichiers PPT à convertir.
If you want to be converted, you must be converted now.	Si vous voulez vous convertir, vous devez le faire maintenant.
Even though they stayed they refused to be converted.	Quoiqu'ils soient restés, ils ont refusé d'être convertis.
Beijing wants the yuan to be converted into a world reserve currency.	Pékin désire que le yuan devienne une monnaie de réserve mondiale.
Objects connected with dreams were likely to be converted into fetishes.	Des objets liés à des rêves avaient des chances d’être convertis en fétiches.
You are this wealth, and it has to be converted into hope.	Vous êtes une richesse qu’il faut transformer en espérance.